Ji bo nivîsarê

Destwerdana agahdariya kesane

Ev malper (ji vir şûnda wekî "vê malperê" tête binavkirin) ji bo baştirkirina karanîna vê malperê ji hêla xerîdaran, reklama li ser dîroka gihîştinê, girtina rewşa karanîna vê malperê û hwd. . Bi tikandina bişkoja "Dipejirînin" an li ser vê malperê, hûn ji bo karanîna çerezan ji bo mebestên jorîn razî ne û ji bo parvekirina daneyên xwe bi hevkar û karsazên me re.Di derbarê karûbarê agahdariya kesane deSiyaseta taybetîtiyê ya Komeleya Pêşkeftina Çandî ya Ota WardJi kerema xwe serî lê bidin.

ez razî me

Têkiliyên gelemperî / kaxezê agahdariyê

Ota Ward Kaxezê Agahdarîya Hunerên Çandî "ART bee HIVE" vol.7 + hingiv!


2021ê Cotmeha 7an derket

vol.7 夏号PDF

Kaxezê Agahdariya Hunerên Çandî ya Ota Ward "ART bee HIVE" kaxezek agahdariyê ya sê mehane ye ku tê de agahdarî li ser çand û hunera herêmî heye, ku ji payîza 2019an ve ji hêla Komeleya Pêşkeftina Çandî ya Ota Ward ve nû hatî weşandin.
"HIVEV BELE" tê wateya hingivokek.
Ligel nûçegihanê qawîşê "Mitsubachi Corps" ên ku ji hêla leşkerkirina vekirî ve hatine civandin, em ê agahdariya hunerî berhev bikin û bigihînin her kesî!
Di "+ hingiv!" De, Em ê agahdariya ku nekarîn li ser kaxezê werin destnîşan kirin bişînin.

Gotara taybetmendiyê: Ez dixwazim biçim, Kawase 巴水 ( ) Dîmena Daejeon ku ji hêla + hingiv ve hatî kişandin!

Ew cîhek navdar nine, lê dîmenek bêhemdî tê xêz kirin.
"Bûyerê Muzeya Gel a Ota Ward 眞坂 ( Qet ) Orie "

Deverê dora Ota Ward ji bo demek dirêj wekî deverek dîmenî tê zanîn, û di serdema Edo de, ew ji hêla gelek nîgarkêşên wekî Hiroshige Utagawa, Hokusai Katsushika, û Kuniyoshi Utagawa ve wekî ukiyo-e hate kişandin.Dem derbas bû, û di serdema Taisho de, çapek daristanek nû ya bi navê "çapa nû" çêbû.Rêber û nivîskarê herî populer Hasui Kawase (1883-1957) e. Navê wê "Showa Hiroshige" ye û li dervayî welêt pir populer e.Steve Jobs, ku civaka IT ya nuha dayik bû, di heman demê de berhevokek dilgeş bû.

Hasui Kawase "Ichinokura Ichinokura" (setemiya Rojê) Mora mafên kevnare ya herî kevn, ku di 3 de hatî çêkirin
Hasui Kawase "Ikegami Ichinokura (Rojavabûn)" "Tokyo Twenty Views" 3
Peydakirî: Muzeya Gel a Ota Ward

Çi cûdahî di navbera Ukiyo-e û Shin-hanga de heye?

"Nexşeya rengîn, pêkhate û çapên nû nû ne. Çapên Ukiyo-e yên serdema Edo hinekî deforme ne, lê çapên nû yên Hasui pir realîst in. The hejmara rengên çapkirinê cuda ye. Tête gotin ku ukiyo-e di çapan de herî zêde 20 reng hene, û di çapên nû de 30 heya 50 reng hene. "

Ji Hasui re "çapkerê rêwîtiyê" û "helbestvanê gerê" tê gotin ...

"Dema ku ji min pirs kirin ku ez çi hez dikim, ez ê tavilê bersiv bidim ku ez ê rêwîtiyê bikim!" Di şîroveya karê xwe de.Hûn bi rastî li seranserê salê rêwîtiyê dikin.Ez çûm seferek xêzkirinê, vegeriyam û tavilê xêzek xêz kir, û dîsa çûm geştekê.Yekser piştî Erdheja Kantoyê Mezin, em ê ji 100 rojî zêdetir ji Shinshu û Hokuriku biçin herêmên Kansai û Chugoku. Ez sê mehan ji malê dûr bûm û her gav geriyam."

Wêneyê Tokyoyê çawa ye?

"Hasui ji Shimbashi ye.Ji ber ku ez li bajarê xwe ji dayik bûme, gelek nîgarên Tokyoyê hene. Min li ser 100 pûanan xêz kir.Parêzgehên Kyoto û Shizuoka li herêmên gundewarî herî hevpar in, lê ew hîn jî dora 20 û 30 puanan digirin.Tokyo bi pirranî mezin e. Ez 5 carî xêz dikim."

Ma ji herêmên din cûdahî di derbirînê de heye?

"Ji ber ku ew bajarê ku ez lê ji dayik bûm û lê mezin bûm, gelek kar hene ku ne tenê deverên dîrokî yên deverên navdar lê her weha dîmenên bêserûber ên Tokyoyê ku Hasui bi xwe jî pê nas dike destnîşan dikin.Dîmenek di jiyanê de, nemaze jî nîgarên ku di serdema Taisho de hatine xêzkirin, jiyana rojane ya mirovên ku ji nişkê ve hay bûne, destnîşan dikin."

Li derveyî welêt jî pir populer e.

"Çapên nû yên asayî 100-200 çap in, herî zêde 300 çap in, lê tê gotin ku "Magome no Tsuki" ya Hasui ji wê pirtirîn hatî çap kirin.Ez hejmarê rast nizanim, lê ez difikirim qey wusa xuya bû ku ew pir baş firotiye.
Wekî din, ji 7 ve çend salan, Buroya Geştûguzariya Navneteweyî ji bo vexwendina seredana Japonya ji bo derveyî welêt, wêne Basui li ser poster û salname bikar aniye, û her weha gengaz e ku ew wekî kartek Sersalê ji Japonê li serokwezîr û serokwezîr were belav kirin li dora cîhanê.Ez ê bikim.Ev li hêviya populerbûna Hasui ya li dervayî welêt e.
"

Hasui Kawase "Magome no Tsuki" di 5 de hatî çêkirin
Hasui Kawase "Magome no Tsuki" "Bîst Dîmenên Tokyoyê" Showa 5
Peydakirî: Muzeya Gel a Ota Ward

Piraniya pîşesaziya wênesaziyê li Ota Ward derbas dikin

Ji kerema xwe têkiliya xwe û Ota Ward ji me re vebêjin.

"Ota, wekî" Senzokuike "," Ikegami Ichinokura (Rojavabûn) "," Magome no Tsuki "," Omori Kaigan "," Yaguchi ", û hwd. Pênc karên dîmenên wargehê têne xêz kirin. "Senzoku Pond" di 5 de hate hilberandin.Hasui li dora dawiya 3 çû Ota Ward.Di destpêkê de, ez çûm herêma nêzîkê Lîseya Bilind a Omori Daisan, û piştî demekê, ez di 2 de çûm Magome.Ez piraniya karê xweya nîgarkêşiyê li Ota Ward derbas dikim."

Wêne ya qada heyî ya Yaguchi-no-Watashi
Nêzîkî Pass Pass-a ya niha ya Yaguchi.Ew rûbarê çemek e ku niştecîh tê de lê rûne. Ⓒ KAZNIKI

Hûn dikarin hin xebatên ku Ota Ward nîgar dikin bidin nasandin?Mînakî, li ser kêfa berhevdana dîmenan a dema hilberînê û anha niha hilbijartin çawa ye?

"Weke xebatek ku Ota Ward vedibêje," Darkening Furukawa Tsutsumi "(1919 / Taisho 8) heye.Dara ginkgo ya li Nishirokugo, devera li rex Çemê Tama ya li nêzê Perestgeha Anyo-ji, ku tê gotin Furukawa Yakushi-ya navdar e, nîşan dide.Embarek kesk a ku tiştek pê nayê kişandin, lê ew naha herêmek niştecîhî ye.
"Yaguchi di rojek ewrî de" (1919 / Taisho 8) di heman demê de dîmenek Çemê Tama ye.Li şûna ku ez Yaguchi Pass-a navdar xêz bikim, ez keştiyek zexmûr û hinekî fireh a ku kevir dibir Tokyo û Yokohama xêz dikim.Balkêş e ku meriv wêneyên zilamên ku di hewa ewrayî ya sivik de dixebitin xêz bike.Shadowdî çavek tune ku meriv bibîne, tê de çanda keştiyên keviran.Ma ne hestek yekta ya Hasui ye ku cîhê navdar wekî xwe nekişîne?Ew her du jî karên sala 8-an a serdema Taisho ne, ji ber vê yekê ew demek bû ku ez hîn li Ota Ward nejiyam.
"Senzoku Pond" û "Tokyo Twenty Views" (1928 / Showa 3) hê jî xwediyê heman dîmenên berê ne.Ew pêkhateyek e ku ji keştiya heyî ya li başûrê Senzokuike li Perestgeha Myofukuji digere.Komela Dîmena Washoku hîn jî xwezayê, dîmen û tama demê diparêze.Pêşveçûn hîn jî berdewam e, û ew li dora dema ku xanî li dora wê dest pê kirin hêdî-hêdî têne çêkirin.

Hasui Kawase "Senzoku Pond" di 3 de hatî çêkirin
Hasui Kawase "Senzoku Pond" "Bîst Dîmenên Tokyo" Di sala 3an de hatî çêkirin
Peydakirî: Muzeya Gel a Ota Ward

"Magome no Tsuki" û "Bîst Dîmenên Tokyo" (1930 / Showa 5) xebatên ku darên çamê yên sese vedibêjin in.Mixabin çamir mir.Tête gotin ku di dema Edo de, gundiyên ku çûne serdana Ise darên hinarê anîne û şandin.Divê ew sembolek Magome bûya.Sê Matsuzuka li paş ziyaretgeha sereke ya Tenso Shrine dimîne.

Wêne ya Tenso Shrine, ku berê Sanbonmatsu lê bû, ji Shin-Magomebashi
Ji Shin-Magomebashi, berê xwe bidin Perestgeha Tenso, ku berê Sanbonmatsu lê bû. Ⓒ KAZNIKI

"Omori Kaigan" û "Bîst Dîmenên Tokyo" (1930 / Showa 5) niha têne vegerandin.Li dora Parka Miyakohori ye.Pîrek hebû û ew bender bû.Ji wir, min dest bi çûyîna çandiniya golên behrê kir.Deryaya Omori navdar e, û wusa dixuye ku Basui pir caran bîranînek bû.

Hasui Kawase "Omori Kaigan" di 5 de hatî çêkirin
Hasui Kawase "Omori Kaigan" "Bîst Dîmenên Tokyoyê" Showa 5
Peydakirî: Muzeya Gel a Ota Ward

Morigasaki di "Sunset of Morigasaki" (1932 / Showa 7) de jî herêmek bû ku golên behrê lê dihatin çandin.Ew di navbera Omori Minami, Haneda û Omori de ye.Bihareke mîneral hebû, û di demên kevin de, nivîskarê Magome berê xwe dida lîstinê.Xaniyê ku hatî nîgar kirin holikek behrê ya hişkkirî ye. "

Cîhana bêdeng a ku xuya dike Hasui di dawiya dawîn de xêzkirî ye.

Ji Tîrmehê ve li Muzeya Gel a Ota Ward tê girtinPêşangeha taybetî "Hasui Kawase-Dîmena Japonî ku bi çapan re rêwîtiyê dike-"Ji kerema xwe qala min bikin.

"Nîveya yekem dîmenê Tokyo ye, û nîvê duyemîn dîmena cîhê armancê ye. Em plan dikin ku bi tevahî 2 tiştan pêşan bidin.
Di nîvê yekem de, hûn dikarin bibînin ka Hasui, ku li Tokyo ji dayik bû, çawa Tokyo çêdikir.Wekî ku min berê jî got, gelek kar hene ku ne tenê deverên dîrokî lê her weha dîmenên rojane yên bêserûber jî destnîşan dikin.Hûn dikarin bibînin ka çi niha winda bûye, çi wekî berê dimîne, dîmenên berê û awayê jiyana mirovan.Lêbelê, Hasui, ku berî şer bi enerjiyê Tokyo xêz dikir, piştî şer ji nişkê ve winda dibe.Nêzî 90 xebatên berî şer hene, lê tenê 10 xebatên piştî şer hene.Ez difikirim ku Tokyo piştî şer zû guherî, û min tenêtiya ku Tokyo winda kir di hundurê xwe de hîs kir.
Piştî şer, xebata ku Ota Ward vedibêje "Snow in the Wasoku Pond" (1951 / Showa 26) bû.Ew dîmena hewzê lingê şûştinê yê binê berfê ye.Wusa dixuye ku wî timûtim di hewda lingê şûştinê de rêve çû, û dibe ku pê re pêvekek hebe.

Hasui Kawase "Senzoku Ikeno Berfa Berê" 26
Hasui Kawase "Li Hewşa Washokuyê Berfa Bermayî" Di sala 26-an de hatî çêkirin
Peydakirî: Muzeya Gel a Ota Ward

Dîmena dawî ya ku min xêz kir Perestgeha Ikegami Honmonji ya di "Snow Ikegami" (1956 / Showa 31) bû.Berî mirinê salek.Ev jî dîmenek berfî ye.Ya herî dawî ku min xêz kir perestgehek kevnar a bi navê Washokuike û Honmonji bû.Ez difikirim ku min ew bi girêdanek li ser dîmenên ku ji demek dirêj ve neguherîne xêz kir.Herdu jî cîhanên mîna Hasui bêdeng in.

Hasui Kawase "Noyuki Ikegami" di sala 31 de hatî çêkirin
Hasui Kawase "Berfa li ser Ikegami" di sala 31-an de hatî çêkirin
Peydakirî: Muzeya Gel a Ota Ward

Di nîvê pêşangeha paşîn de, min dîmenên seyrûsefera Hasui, ya ku min ji her tiştî bêtir jê hez dikir, hilda dest.Ez difikirim ku ji ber korona rêwîtiyê dijwar e, lê Hasui li ser navê me dimeşe û dîmenên cihêreng xêz dike.Ez hêvî dikim ku hûn bi hestên rêwîtiya li seranserê Japonya bi navgîniya çapên ku ji hêla Hasui ve hatine xêz kirin kêf bikin."

Profîl

Wêneya kuratorê
Ⓒ KAZNIKI

Kuratorê Muzeya Gel a Ota Ward.Di 22 de, wî cihê xwe yê nuha girt.Digel pêşangeha daîmî ya têkildarî Magome Bunshimura, di van salên dawî de ew berpirsiyarê pêşangeha taybetî "Ota Ward in the Works-Landscape ji hêla nivîskar / nîgarkêş ve hatî kişandin" bû.

Kawase Hasui

Portreya Hasui Kawase / Tîrmeh 14
Kawase Hasui Ji Bîranîna: Muzeya Gelêrî ya Ota Ward

1883 (Meiji 16) -1957 (Showa 32), çapker di serdema Taisho û Showa de.Li ser hilberîna çapên nû bi weşanger Shozaburo Watanabe re xebitî.Ew di çapkirina dîmenan de pispor dibe û di jiyana xwe de 600 berhem hiştine.

Kesê hunerî + hingiv!

Mîna pêlikek demjimêrê ye, û wisa dixuye ku hûn ji jiyana gelek kesan kêf dikin.
"Matsuda, berhevkarek adetên nûjen ên materyalên dîrokî ( Civîn ) Mr. "

Gelek kesan pêşangeha berhevoka Matsuda "KAMATA Seishun Burning" û "Kamata Densetsu, Bajarê Fîlimê" li Ota Ward Hall Aplico û Ota Ward Industrial Plaza PiO ku di Festîvala Fîlimê ya Kamata de hat li dar xistin dîtin. Divê hebe.Shu Matsuda, berhevkerê tiştên fîlimê yên wekî fîlimên Shochiku Kamata, di heman demê de berhevkerê kelûmêlên Olîmpîk e.

Wêneya berhevokê
Berhevoka Olîmpîk a hêja û Matsuda birêz
Ⓒ KAZNIKI

Zêdetirî 50 salan e ku ez her hefte diçim kolana pirtûka duyemîn a Kanda-yê.

Çi kir ku hûn bibin berhevkar?Hevdîtin û bûyerên we hebûn?

"Di aslê xwe de, hogiya min ji zaroktiya xwe ve pûtan berhev dikir. Hobbiya min berhevkirina her tiştî ye ji mohran bigire heya pêlîstokan, kovaran, belavokan, etîketan, û hwd. Navê min ê rastîn" Bicivîn "e, lê navê min e Tê gotin ku ew jiyanek kolanî ye. Ez ji Nara çûm Tokyo ku biçim zanîngehê, û ez ji pirtûkan hez dikim û ji dema ku ez ketime zanîngehê ez diçûm kolana pirtûka kevn a Kanda. Ez ji 50 salan zêdetir e her hefte diçim. Ya rast, ew vegera ku ez îro çûm. "

Ji zaroktiya xwe ve jiyana berhevkar e.

"Rast e. Lêbelê, temenê wê 30 sal bû ku min dest bi berhevkirina vê yekê kir ji bo ku ez ji jiyanê re bibim hobî. Min heya wê hingê ji hev cuda kirîbû, lê min bi cidî dest bi berhevkirina wê kir. Li dor wê demê, ez çûm li dora ne tenê navçeya pirtûkfiroşên kevn lê di heman demê de bazara gel a kevn jî pêkanîn. Ger ez neçar bimim ku vê yekê heya dawiya jiyana xwe bidomînim, ez ê her dem wiya bikim. "

Olîmpiyadên xeyalî yên 1940-an Tokyo yekem in.

We yekem car kengî û çi kir malên Olîmpiyatê?

"Nêzî 30 sal berê, di navbera 1980 û 1990 de. Li Kanda bazarek pirtûkan a duyemîn hebû. plansazî ji bo Olîmpiyadên fantastîk ên Tokyo 1940. JOC ew radestî IOC kir ji ber ku dixwest wê li Tokyo bigire. Ber şer şer malzemeyên ji bo Olîmpiyadên fantastîk Tokyo. Yekem e. "

Wêneya berhevokê
Plana Fermî ya Olîmpiyadê ya Olîmpiyadên Tokyoyê Phantom 1940 (Guhertoya Englishngilîzî) AZ KAZNIKI

Bi rastî jî baş ma.Ma niha JOC-a we heye?

"Ez nafikirim. Berê li Stada Neteweyî guhertoyek mûzeya werzîşê ya Germenî hebû, lê ez bawer nakim ku ev guhertoya Englishngilîzî hebe.
Dûv re, "NAVENDA SPORTSTKN TOKYO Y THE YA RIYAN" di heman demê de plansazî pêşkêşî IOC hate kirin.Wekî navenda werzişên rojhilatî, ev albûmek bid Olîmpiyadê ye û tijî wêneyên bedew e ku him Japonya, him jî hawîrdora werzîşê ya Japonya ya wê demê bang dike. "

Wêneya berhevokê
Albuma Pêşkêşiya Lîstikên Olîmpiyadê ya Tokyoyê ya 1940 "TOKYO SPORTS NAVENDA OROGRIN" AZ KAZNIKI

Çima we berhevkirina kelûmelên Olîmpîk berdewam kir?

"Bi heybet, gava ku we materyalên Lîstikên Olîmpiyatê berhev kir, bi rengek tiştên hêja dê di sûka pirtûka duyemîn de xuya bibe. Mînakî, bernameya bijarte ya Japonî di dema Lîstikên Olîmpiyada Parîsê 1924, Berlîn 1936 Bernameyên Pêşîn di dema Lîstikên Olîmpiyadê, maçên ji bo piştgiriya werzîşvanên Japonî di Lîstikên Olîmpiyadê yên Amsterdamê yên 1928-an de, belavokên ji bo Lîstikên Olîmpiyadê yên 1940-an li Helsinki, ku bi Lîstikên Olîmpiyadê yên Tokyo-yê 1940-an hate guherandin.
Ji bo Olîmpiyadên 1964-an a Tokyoyê jî materyal hene.Rojnameyên di merasîma vekirinê û mohrên bîranînê de berê tijî ne.Di heman demê de posterê meşaleya ku wekî furoshiki tê bikar anîn jî heye.Furoshiki Japonî ye, ne wusa?Wekî din, bilêtên ji bo ceribandina testa Shinkansen, ku di 1964 de vebû, bilêtên ji bo vekirina monorail, û pamfletên ji bo vekirina Metropolîtana Expresswayê ya girêdayî Lîstikên Olîmpîk hene. "

Gava ku ez yekem carî dicivim, wusa dibe ku "ez li bendê bûm ku bi min re hevdîtinê bikim."

Hûn dikarin nuha gelek serhêl agahdarî li serhêl bigirin, lê dema ku we dest bi berhevkirinê kir we çawa agahdarî berhev kir?

"Ew ji nuha ve lêdanek e. Li bazara pêkanîna gelêrî ya kevn li Heiwajima salê çar an pênc caran hene, lê ez bê guman diçim wir. Bi her halî, heke bûyerek hebe, ez ê bi sed û hezaran carî derkevim, û li wir. Ez yek bi yek dikolin û berhev dikim. Ew berhevokek e ku min bi rastî bi lingên xwe berhev kir. "

Niha di berhevoka we de çend tişt hene?

"Welê, ez bawer im ew li ser 100,000 pûanî ye, lê dibe ku ew li ser 200,000 puan be. Min heya 100,000 pûan hesab dikir, lê ez ne bawer im ji wê demê ve ew çiqas zêde bûye."

Wêneya berhevokê
1964 Nîşana efserê Lîstikên Olîmpiyadê yê Tokyoyê (rastê rast) û 3 celeb nîşanên bazirganiyê yên firotanê KAZNIKI

Hewldana berhevkirinê çi ye, an çi hestên we hene?

"Heke hûn wê ji 50 salan zêdetir berhev bikin, ew dişibe xwarina normal. Ew bûye adetek rojane.
,, Paşê, şahiya hevdîtinê.Ez gelek caran bi berhevkarên din re dipeyivim, lê hest dema ku ez bi materyalek = tiştê rast re rû bi rû dimînim ecêb e.Demek hebû ku her tişt çêdibe, ji ber vê yekê her dem kesên ku ew dîtiye hene.Lê bi dehsalan, û ji bo hinekan, ser 100 salan re, min wexta ku ji hêla pir kesan ve nehatiye dîtin derbas kir.Rojek tê ber min.Ji ber vê yekê gava ku ez yekem carî dicivim, ew bi rastî hest dike ku "ev zilam li benda hevdîtina min bû." "

Mîna evînek e.

"The şahiya dagirtina beşên wenda. Ger hûn berhevkirina materyalan bidomînin, hûn ê bê guman qulikek bistînin. Ew mîna puzzle-ê bi Zuburn's Burn re dikeve, an dicive. Ev kêfxweş ecêb e. Ev hinekî addic e.
Di heman demê de kêfxweşiyek heye ku ji ber hin sedeman pêwendî bidin.Hûn di kovara ku we girt de nivîsara Ryunosuke Akutagawa xwendin, û ew dibêje ku Akutagawa yekem car qonaxa Sumako Matsui * di Theateranoya perehînşahî de dît.Wê hingê, ez rasthatî rastî materyalê nivîskî yê qonaxê hatim.Piştî wê, li dor 100 materyalên Sumako Matsui yek li dû yekê hatin berhev kirin. "

Xwe ecêb hîs dike.

"Joyahiya herî mezin di cîhana xeyalê de ji nû ve zindî ye ... Mînakî, ji bo performansa Theateranoya perahînal a 1922 (Taisho 11) ji hêla balîsera Rûs Anna Pavlova * ve materyalên min ên cûrbecûr hene. Bê guman, ya min di rastiyê de wê qonaxa xwe nedîtiye ji dema ku ez ji dayik bûme, lê gava ku ez li bernameya wê demê û ya wê demê ya bromîdê mêze dikim, min xeyal dibîne ku qonaxa rastîn dibînim. Ew hest dike ku hûn ji jiyana gelek kesan kêf dikin, mîna ku hûn zêdeyî 100 salan jiyaye."

Pîrozbahiya aştiyê naxwaze were qut kirin.

Di dawiyê de, ji kerema xwe ji me re hêviyên xwe yên ji bo Olîmpiyadên Tokyo 2020 + 1 ji me re vebêjin.

"Tiştên cihêreng ên wekî patch û mohr hene ku ji bo bûyerê fonan berhev dike. Her weha pirtûkokek heye ku Komeleya Bankan ev çar sal e ji bo zindîkirina Olîmpiyadên Tokyoyê ji dema Olîmpiyadên Londonê ve hatî weşandin. Her weha belavokek jî hebû ji hêla rêveberiyên herêmî û pargîdaniyên li seranserê Japonyayê ve serbixwe hate weşandin, û ew ji bo tevahiya welêt bi rastî projeyek mezin bû. Mirovên li seranserê Japonya û pargîdaniyan bi rastî wê bêkêmasî ew pêk anîn. Ji ber ku ew berî şer bû. Vê carê, ez nikarim wê bikin xeyal, û ez dikarim ji te re vebêjim ku li seranserê Japonya hewl dida ku bigihîje Olîmpiyadê.Hinek kes dibêjin ku divê em vê Olîmpiyadê rawestînin, lê her ku em di derbarê dîroka Olîmpiyadê de hîn dibin, bêtir em dikarin vebêjin. Hûn ê fêr bibin ku ew ne tenê bûyerek werzîşî ye. Divê lîstikên Olîmpiyadê bêyî sekinandin bidome, çi dibe bila bibe forma Olîmpiyadê. Pîrozbahiya aştiyê naxwaze were qut kirin. "

 

* Sumako Matsui (1886-1919): Lîstikvan û stranbêja drama ya nû ya Japonî.Ew bi du jinberdanê û skandalek bi nivîskar Hogetsu Shimamura re êş dikişîne.Strana "Strana Katyusha" di lîstika "Vejîn" de ya ku li gorî adaptasyona Tolstoy li Hogetsu hatî saz kirin dê bibe hitek mezin.Piştî mirina Hogetsu, ew paşê xwe dikuje.

* Anna Pavlova: (1881-1931): Balerîna Rûsî ya destpêka sedsala 20-an temsîl dike. Parçeyê piçûk "Swan" ê ku ji hêla M. Fokin ve bi koreografî hatibû nivîsandin paşê bi navê "Swan Dying" hate nas kirin û bi Pavlova re bû hemwate.

Profîl

Wêneya berhevokê
Ⓒ KAZNIKI

Berhevkerê dîroka adetên nûjen.Ji zarokatiyê de berhevokek resen.Ew her tiştê têkildarî adetên modern ên Japonî berhev dike, ne ku behsa fîlim, lîstik û Olîmpiyadê dike.

Bala pêşerojê BENTYER + hingiv!

Bala paşerojê KALENDAR BENTYAR Adar-Avrêl 2021

Hişyarî Dibe ku agahdariya B informationYER di pêşerojê de were betal kirin an jî paşve xistin da ku pêşî li belavbûna enfeksiyonên nû yên koronavirus bigire.
Ji kerema xwe ji bo agahdariya herî dawî her têkilî kontrol bikin.

Taybetmendiyên deryayî-ji materyalên li Ota Ward- bikişînin-

Dîmenên pêşangehê
Pêdivî: Muzeya Omori Nori

Dîrok û demê Naha tê girtin-Yekşem, 7ê Tîrmeh
9: 00-19: 00
場所 Muzeya Omori Nori
(2-2 Heiwanomorikoen, Ota-ku, Tokyo)
Xerc Belaş
Organîzator / Lêpirsîn Muzeya Omori Nori
03-5471-0333

Ji bo hûrguliyên li vir bikirtîninpencereya din

Pêşangeha taybetî "Hasui Kawase-Dîmena Japonî ku bi çapan re rêwîtiyê dike-"

Dîrok û demê [Termê yekem] "Landscape of Tokyo" 7ê Tîrmeh (Sêşem) -17ê Tebaxê (Roj)
[Dereng] "Landscape of the destination" Tebax 8 (Pêncşem) -19 eptlon (Duşem / betlane)
9: 00-17: 00
Betlaneya rêkûpêk: Duşem (Lêbelê, muzeya 8ê Tebaxê (Duşem / betlaneyê) û 9ê Septemberlonê (Duşem / betlane) vekirî ye)
場所 Muzeya Gel a Ota Ward
(5-11-13 Minamimagome, Ota-ku, Tokyo)
Xerc Belaş
Organîzator / Lêpirsîn Muzeya Gel a Ota Ward
03-3777-1070

Rûpelê Homepencereya din

Tura Muzeya Havînê ya Ota

Ji dîroka destpêkirina pêşangehê ya her avahiyê heya Sêşem, 8ê Tebaxê (heya yekşemî, 31ê Tebaxê li Salona Bîrdariya Ryuko)

Pêşangehên taybetî û pêşangehên taybetî dê di dema Lîstikên Olîmpiyadê de, li Salona Bîrdariya Ryuko, Salona Bîranînê ya Katsu Kaishu, û Muzeya Omori Nori werin çêkirin, ku di nav wan de muzeya herêmî jî heye!
Ji kerema xwe vê fersendê bibînin ku hûn biçin serdana mûzexaneyên li Ota Ward!

Tura Muzeya Havînê ya Otapencereya din

Pêşangeha taybetî "Katsushika Hokusai" Sî û şeş Dîmenên Tomitake "x Ryuko Kawabata's Venue Art"

Dîrok û demê 7-ê Tîrmeh (Satemî) -17-ê Tebaxê (Roj)
9: 00-16: 30 (heta ketina 16:00)
Betlaneya birêkûpêk: Duşem (an roja din ger betlaneyek neteweyî be)
場所 Ota Ward Ryuko Salona Bîranînê
(4-2-1, Navendî, Ota-ku, Tokyo)
Xerc Mezin 500 yen, zarok 250 yen
* Ji bo 65 salî û zêdeyî belaş (sertîfîkasyon hewce ye) û di bin 6 salî de belaş
Organîzator / Lêpirsîn Ota Ward Ryuko Salona Bîranînê

Ji bo hûrguliyên li vir bikirtînin

Ota Ward Atelyeya VEKirî 2021

Dîrok û demê Tebax 8th (Sêşem) û 21th (Roj)
11: 00-17: 00
Hunermendên beşdar Satoru Aoyama, Mina Arakaki, Taira Ichikawa, Yuna Ogino, Moeko Kageyama, Reiko Kamiyama, Kento Oganazawa, TEPPEI YAMADA, Takashi Nakajima, Manami Hayasaki, Riki Matsumoto û yên din
Tesîsên beşdarî FACTORY HUNER Jonanjima, Galeriya Minami Seisakusho, KOCA, SANDO BY WEMON PROJECTS û yên din
Xerc Belaş
Organîzator / Lêpirsîn Ota Ward Lijneya Rêvebir ya Atelier VEBN 2021
nakt@kanto.me (Nakajima)

Pêşangeha hevkariyê "Ryuko Kawabata vs Ryutaro Takahashi Collection"
-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi- "


wêne: Elena Tyutina

Dîrok û demê 9-ê Tîrmeh (Satemî) -4-ê Tebaxê (Roj)
9: 00-16: 30 (heta ketina 16:00)
Betlaneya birêkûpêk: Duşem (an roja din ger betlaneyek neteweyî be)
場所 Ota Ward Ryuko Salona Bîranînê
(4-2-1, Navendî, Ota-ku, Tokyo)
Xerc Mezin 500 yen, zarok 250 yen
* Ji bo 65 salî û zêdeyî belaş (sertîfîkasyon hewce ye) û di bin 6 salî de belaş
Organîzator / Lêpirsîn Ota Ward Ryuko Salona Bîranînê

Ji bo hûrguliyên li vir bikirtînin

お 問 合 せ

Têkiliyên Giştî û Beşa Guhdariya Giştî, Beşa Pêşvebirina Hunerên Çandî, Komeleya Pêşxistina Çandî ya Ota Ward
Ota Citizen's Plaza, 146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150