Ota Ward Kaxezê Agahdarîya Hunerên Çandî "ART bee HIVE" vol.19 + hingiv!

2024ê Cotmeha 7an derket

vol.19 Hejmara havînê

Kaxezê Agahdariya Hunerên Çandî ya Ota Ward "ART bee HIVE" kaxezek agahdariyê ya sê mehane ye ku tê de agahdarî li ser çand û hunera herêmî heye, ku ji payîza 2019an ve ji hêla Komeleya Pêşkeftina Çandî ya Ota Ward ve nû hatî weşandin.
"HIVEV BELE" tê wateya hingivokek.
Ligel nûçegihanê qawîşê "Mitsubachi Corps" ên ku ji hêla leşkerkirina vekirî ve hatine civandin, em ê agahdariya hunerî berhev bikin û bigihînin her kesî!
Di "+ hingiv!" De, Em ê agahdariya ku nekarîn li ser kaxezê werin destnîşan kirin bişînin.

Kesê hunermend: Satoru Aoyama + hingiv!

Cihê hunerî: Atelier Hirari + hingiv!

bala Pêşerojê BÛYER + hingiv!

Huner dikare dubendiyan bike pirek.
"Hunermend Satoru Aoyama"

Hunermend Satoru Aoyama li Shimomaruko atolyeyek heye û bi aktîvî beşdarî bûyerên hunerî yên li Ota Ward dibe. Ez xebatên xwe bi rêbazek yekta ya xişandinê bi karanîna makîneya dirûtina pîşesaziyê pêşkêş dikim. Me ji birêz Aoyama, ku xebata wî li ser guherîna xwezaya mirovan û xebata ji ber mêtîngeriyê disekine, hunera wî pirsî.

Aoyama-san bi makîneya dirûtina xweya bijare li atolyeya xwe

Bi teknîkên tevnazî û xêzkirinê yên ku li malê tên çandin, ket cîhana hunerê.

Ji kerema xwe ji me re behsa hevhatina xwe ya bi hunerê re bike.

Bapîrê min di pêşangeha Nika de wênesaz bû. Hevdîtina min a yekem bi hunerê re ew bû ku ez di zarokatiya xwe de birin pêşangehan û li bapîrê min xêz dikir ku ez ketim Koleja Goldsmiths, Zanîngeha Londonê, di serdema YBA (Hunermendê Ciwan ê Brîtanî) de, London di salên 90-an de yekem ezmûna min bi hunera hevdem re bû.

Çi bû ku te ji bo xwendina hunera tekstîlê hilbijart?

``Min dixwest di beşa hunera bedew de bixwînim, lê ji ber ku abonetiya wê zêde bû, min nikarîbû têkevim hundir (lol). Mîna dibistanên Japonî ne cihê fêrbûnê bû. Di dîroka hunerê de ku mêr serdest bû, bi tevgera femînîst* re têkildar bû û bi teknîkên ku di malê de çandibû Nizanibû ku ew beşa ku ez lê digerim bû, lê heya ku ez ketim hundur min ew fêm kir."

Çima we emeliyata bi makîneya dirûtina pîşesaziyê wekî rêbaza xwe ya vegotinê hilbijart?

``Dema hûn têkevin beşa hunera tekstîlê, hûn ê hemî teknîkên ku bi destçêkirinê ve girêdayî ne, birêkûpêkkirina makîneyê, perdeya hevrîşimî, tevnazî, tapistî û hwd hevalên polê jin in. Ji ber cewherê beşê, tenê xwendekarên jin hene, ji ber vê yekê mêrek çi bike, wateya xwe heye. Ji bo min hêsan bû ku ez bifikirim ka wateya wê çi ye.''

"Nûçeyên ji çu cihan (Roja kedê)" (2019) Wêne: Kei Miyajima ©AOYAMA Satoru Ji Galeriya Hunerê ya Mizuma

Karkerî yek ji wan zimanên ku makîneya dirûtinê heye ye.

Birêz Aoyama, hûn dikarin behsa mijara xwe ya têkiliya ked û hunerê bikin?

``Ez difikirim ku ked yek ji wan zimanên ku makîneyên dirûtinê di rêza yekem de hene. Makîneyên dirûtinê amûrên kedê ne. Ji bilî vê, ew di dîrokê de bûne amûrên keda jinan. Di vê pêvajoyê de jî dersa femînîzmê bû ji xwendina tevgera Huner û Pîşesaziya Brîtanî, * demeke ku serdem ji karê destan ber bi makîneyan ve diguherî, bê guman ked wekî peyvek sereke derdikeve pêş.

Ji destpêka çalakiyên we ve ev mijar bûye?

``Min beriya 10 salan cara yekem ked wekî têgehek pênase kir. Wê demê ev yek di dema Lehman Shock de bû*. Li derdora min hemûyan dest bi gotinê dikirin, "dawiya kapîtalîzmê hat." Berî wê, piçek bilbilek hunerî hebû, mirovên IT-ê gelek huner dikirin.

"Mirovek aqilmend ku ji hunerê re hesas e dê dev ji karanîna makîneyan berde" (2023) Li ser polesterê hatî xemilandin

Bikaranîna makîneyên kevn her gav rexneyên teknolojiya nû diafirîne.

Dirûtina destan heye, dirûtina destan heye, dirûtina elektrîkê heye, makîneyên dirûtina kompîturê jî hene. Ez difikirim ku makîneya dirûnê amûrek pir balkêş e, ji ber ku xeta di navbera makîne û karê destan de bi demê re diguhere.

"Rast e. Yek ji karên min ên dawîn xişandinek e ku rasterast ji pirtûkek kaxiz e ku ji hêla William Morris ve hatî nivîsandin, yê ku pêşengiya tevgera Huner û Pîşesaziyê dikir. Dema ku hûn rûpelek bi postên wê li ser hatine zeliqandin vedikin, xetên bi têlên fosforesent ve dibin. Ew pirtûkek e ku ez ji zarokatiya xwe ve dixwînim, ango ez dem bi dem behsa wê dikim. Dibêje, "Mirovek aqilmend ku ji hunerê re hurmet dike, makîneyan bikar nayîne." - Ji bo Morris. Bizava Huner û Hunermendan vejandina hunera destan bû, wekî rexnekirina mekanîzmaya zêde ya kapîtalîzmê. Ji bo Morris, tevgera Huner û Hunerî girêdanek di navbera destan û tevgerên civakî de bû Teknoloji dibe huner.''Niha dirûtina makîneya kevn a ku bi destan tê çêkirin jî wekî karekî xweş tê dîtin.

Karê makîneyê ku Morris dît, êdî ne karê makîneyê bû.

``Tevî van hemûyan, maneya bi destan neguherî ye. Xweşikiya karê mirovî bi xwe mirovahî ye û digihîje wê astê ku dişibe bedewiyê. Tişta balkêş di makîneyên dirûtinê de nakokî û wateyên wan ên kevnar e makîneya dirûnê ya ku ez ji xwendekariya xwe ve bikar tînim, ji bo min pir girîng e û karanîna makîneyên kevn her tim rexne li teknolojiya nû diafirîne, ji ber vê yekê min makîneya dirûtinê hilbijart."

Bi zimanê cuda yên hunerî, mirovên xwedî nirxên cuda dikarin bi hev re têkiliyê deynin.

Makîneya dirûnê ya ku hûn niha bikar tînin çend salî ye?

"Ev makîneya dirûnê ya pîşesazî ye ku tê texmîn kirin ku di salên 1950-an de hatî çêkirin. Lêbelê, ev makîneya dirûtinê jî amûrek e ku dê di demek nêzîk de winda bibe. , hûn dikarin xêzên stûr bi rengek zigzag xêz bikin Lêbelê, pîşesaz jî hene ku dikarin vê makîneyê bikar bînin, û niha her tişt dîjîtal e, ji ber vê yekê ez meraq dikim gelo makîneyek dirûnê ya bi komputerê dikare çi bike. makîneya dirûtinê dikare bike, ez difikirim ku ew ne tenê rexnekirina kapîtalîzmê ye, lê amûrek e ku dikare bibe sedema rexneyê."

Ferqa di navbera rexne û rexnegiriyê de çi ye?

"Rexne dubendiyê çêdike. Rexne cuda ye. Huner ji peyvan zimanekî cuda ye. Bi zimanê cuda yê hunerê divê mirovên xwedî nirxên cuda bi hev re biaxivin. Ev hinekî jî romantîk e. Lê ez bawer dikim ku Huner xwedî rol û fonksîyonek e ku dikare dabeşbûnên ji holê rake.

"Birêz N's Butt" (2023)

Heta niha temaya min ked bû, lê di wateyekê de tenê ``têgeh`` bû.

Di dema pandemiya coronavirus de, hûn bi karanîna kiras û çakêtên ku hûn dikarin bi rastî wekî kavil li xwe bikin, xebatan pêşkêş dikin. Hûn li ser têkiliya jiyan û hunerê çi difikirin?

"Shimomaruko herêmek e ku gelek kargehên piçûk hene. Qada derdora vê atolyeyê jî kargehek piçûk e. Li piştê kargehek malbatî bû ku 30 sal bû karsaziya wê dikir û perçeyên klîma çêdike. Performansa karsaziyê ji ber Koronavîrusê, û di wê demê de... Kurê wî kargeh girt û wenda bû, li pişt kargehê îşaret bi wê yekê hatibû kirin ku îflas kiriye berhemeke ku min li ser berika cixareyê ku li ber deriyê kargehekê hat dîtin, çêkir. Ev xebat li ser cixareyên ku xwediyê kargehê belkî kişandine. Ez jî di vê quncikê de bi tenê mam.

Wisa hîs dike ku perçeyek ji jiyana rojane veguheriye perçeyek hunerî.

"Di dema pandemiya coronavirus de, min bi xebatkarên kargehê re dipeyivî ku di van demên dawî de çiqas zehmet e. Ew kes ji nişka ve winda bûn. Hemî makîne û amûr li dû xwe hiştin. Min li gorî mijarê hunerê dikir, lê di aqil, ew tenê têgînek bû. Bi rastî, min digot qey ez karibim wê bi jiyana xwe ve girêbidim, pirsgirêkên jiyan û xebatê bûne pirsgirêkên min.yên dingelMa ne mixabin? Di çêkirina karekî ji bextreşiyên kesên din de hin hestek sûcdariyê heye. Erê, ew dikare bi min re bibe, û ew niha li seranserê Japonê diqewime. Heger ez di rewşekê de bûma ku ez karekî hunerî biafirînim, min digot qey ez ê wê bikim berhemek hunerî. ”

"Rose" (2023) Wêne: Kei Miyajima ©AOYAMA Satoru Ji Galeriya Hunerê ya Mizuma

Dibe ku rola hunerê ne tenê ji bo vê kêliyê, 100 sal şûnde be.

Ji kerema xwe re behsa girêdana hesta estetîk û îdeolojiyê bikin.

"Ez difikirim ku William Morris hunermendek e ku nîşan da ku hesta estetîk û tevgerên civakî bi hev ve girêdayî ne. Niha meylek heye ku ne hewce ye ku huner xweş be, lê dîsa jî ez difikirim ku tiştek xweş e ku ez tunebim Wateya vexwarinê ye, lê qîmeta tiştên xweş û ne xweş jî heye. Mînak, berhemên min ên tutûnê ne mecbûrî bedewiyê ne, lê bi awakî estetîk in wek karên min ên gulberojê Gula sade, bi taybetî di sala erdhejê de Hunermendên ku li ser bingeha estetîkê berheman diafirînin, vê yekê digotin, vê yekê hinekî nerehet kir. 2011 sal şûnde ez difikirim ku ew cûda ye."

Di rastiyê de, dema ku em bi hunera 100 an 1000 sal berê re têkevin têkiliyê em keşfên nû dikin.

`` Dengên nerênî yên derbarê hunerê de belav dibûn û her kesî tiştên wiha digotin, lewra min biryar da ku ez karekî ku tenê li ser estetîkê be, bihêlim Dema berê lê dinêrim, di sala 2011an de min tenê 6 perçe çêkirin, bi mebesta ku ez tenê li ser gulan bisekinim. Heger ew gul li ser bingeha estetîkê bin, wê demê ew perçeyên titûnê bi tevahî pîs e , ew tiştek e ku dê winda bibe, ew zibil e, ez difikirim ku cûrbecûr tişt hene ku van her du tiştan bi dest dixin."

Nêrîna sazkirinê ("Dedicated to Nameless Embroiders" (2015) Galeriya Hunerê ya Mizuma) Wêne: Kei Miyajima ©AOYAMA Satoru Ji Galeriya Hunerê ya Mizuma

Têgîna we = motîvasyon girîng e, ne têgîna bi tîpên mezin.

Beşek hunera hemdem heye ku divê kalîteya wê ya îdeolojîk misoger bike.

Weke mînak dema ku ez neqişandî dikim, mirov ji xwe dipirse, ‘’Çima tê xişandin?’’ ‘’Çima’’ û ‘’wateya’’ wê li min vedigere. Tiştê ku ez ji ciwanên ku dixwazin bibin re dibêjim. Hunermend ev e, ya girîng konsepta we ye, ne têgîna ku jê re tê gotin motîvasyon tê ceribandin."

"Ji bo ku ev motîvasyon were domandin, pêwîst e ku bi felsefe û ramanên cihêreng re, her weha bi mijarên civakî re têkevin têkiliyê. Jiyana hunermendekî dirêj e. Ez îsal 50 salî me, lê îhtimal heye ku ez Ez heta nîvê rê jî neçûme ji bo ku ez di kariyera xwe ya dirêj a hunermendiyê de teze bimînim, divê ez guhên xwe vekim, pirtûkan bixwînim, li bajêr bigerim û bibînim ku çi diqewime.

*YBA (Hunermendên Ciwan ên Brîtanî): Têgeheke giştî ji bo hunermendên ku di salên 1990î de li Brîtanyayê bi navûdeng rabûn. Ew ji pêşangehek bi heman navî ku di sala 1992-an de li Galeriya Saatchi ya Londonê hatî saz kirin hatî girtin.
*Damien Hirst: Hunermendê hemdem di sala 1965an de li Îngilîstanê hatiye dinê. Ew bi karên xwe yên ku di mirinê de hestek jiyanê dide naskirî ye, di nav de "Bêgumaniya Fîzîkî ya Mirinê Di Hişê Zindanê de" (1991), ku tê de şûşek di formalinê de di aquariumek mezin de tê avdan. Di sala 1995 de, wî Xelata Turner wergirt.
*Tevgera Femînîzmê: Tevgereke civakî ya ku li ser esasê fikrên azadiya jinê, ji her cure cudakariya zayendî rizgar dike.
* Tevgera Huner û Pîşesaziyê: Tevgera sêwirana Brîtanî ya sedsala 19-an ku ji hêla William Morris ve tê rêvebirin. Li dijî şaristaniya mekanîk a ku piştî şoreşa pîşesazî li ber xwe didin, ji nû ve vejandina hunera destan, aliyên civakî û pratîkî yên hunerî û yekkirina jiyan û hunerê diparêzin.
*Lehman Shock: Diyardeya ku bi îflasa banka veberhênanê ya Amerîkî Lehman Brothers di 2008ê Îlona 9an de dest pê kir û bû sedema qeyraneke darayî ya cîhanî û paşveçûnekê.
*William Morris: Di sala 1834 de ji dayik bû, di 1896 de mir. Sêwirana tekstîlê, helbestvan, nivîskarê xeyalî û çalakvanek sosyalîst a sedsala 19-an. Rêberê tevgera Huner û Hunerî. Ji wî re "bavê sêwirana nûjen" tê gotin. Weşanên wî yên sereke "Hunera Gel", "Nûçenameya Utopya" û "Daristanên Derveyî Cîhanê" hene.
*McLuhan: Di sala 1911 de ji dayik bû, di sala 1980 de mir. Rexnegir û teorîsyenê medyayê ji Kanadayê. Di nav weşanên wê yên sereke de "Bûka Makîne: Folklora Civaka Pîşesaziyê", "Galaxên Gutenberg" û "Prensîba Zêdekirina Mirovan: Fêmkirina Medyayê."
*Makîna dirûtina asoyî: Derzî çep û rast dizivire, tîp û sêwiran rasterast li ser qumaşê dixe. Ne lingê pêskerê ye ku qumaşê ewle bike, û ne jî fonksiyonek ku qumaşê dirûtî bide xwarin. Dema ku hûn pê davêjin ser pedalê da ku leza ku derzî pê diherike eyar bikin, bi çokê xweya rastê li ser lekê pêl bikin da ku derziyê li alîkî bixin da ku firehiya çep û rast biafirînin.

Profîl

Di sala 1973 de li Tokyo hatiye dinê. Di sala 1998-an de ji Koleja Goldsmiths, Zanîngeha Londonê, Beşa Tekstîlê qedandiye. Di sala 2001 de, li Enstîtuya Hunerê ya Chicagoyê bawernameya masterê di hunerên bedew de wergirt. Niha li Ota Ward, Tokyo ye. Pêşangehên mezin ên van salên dawîn di 2019-an de "Vebeşkirin: Fabric of Our Life" (Navenda Huner û Tekstîlê ya Mîrate, Hong Kong) û "Dress Code? - The Wearer's Game" (Galeriya Bajarê Tokyo Opera) di sala 2020-an de heye.

Rûpelê Home

Agahdariya bûyera pêşerojê

Satoru Aoyama

• Dîroka bûyerê: 2024-ê Cotmehê (çarşem) - 10-ê Mijdarê (şemî), 9
• Dem / Sêşem - Şemî 11:00-19:00 Yekşem 11:00-18:00
• betlaneyê Regular / Duşem
• Cih / Galeriya Hunerê ya Mizuma

Rûpelê Home

Bila tiştên xweş û kêfê bi lez û bez ji we re werin.
"Atelier Hirari"

Ji Qereqola Unoki ya li ser Xeta Tokyu Tamagawa ber bi Numabe ve 8 hûrdeman li ser rêçên bimeşin, û hûn ê derenceyek ku bi tîrêjek darîn hatî nixumandin bibînin. Qata duyemîn li jor Atelier Hirari ye, ku di 2 de vebû. Em bi xwediyê, Hitomi Tsuchiya re axivîn.

Têketin bi germahiya dar dagirtî

Lampeya LED ya xwedan û xwediyê Tsuchiya, ku wekî yek ji ``100 Esnafên Ota`` hate hilbijartin.

Em dixwazin bibin cihekî ku dilê kesên serdanê geş bike û wan bi bişirîn tijî bike.

Ji kerema xwe ji me re bêje ka we çawa dest pê kir.

"Min ji zarokatiya xwe ve ji muzîkê hez kir, û dema ku ez li Yokohama dijiyam, min pênc salan di konserê de ku li ser muzîka klasîk li Muzexaneya Bîranîna Okurayama hat lidarxistin, wek dilxwaz xebitî Salê çar caran bihar, havîn, payîz û zivistan bi pênc hevalên muzîkhez re. Ez di sala 5ê de wek mal û kargeha xwe bar kirim û wê salê bi kemançêker Yukiji Morishita* re bûm heval piyanîst Yoko Kawabata*. Deng ji ya ku min hêvî dikir çêtir bû, û min yekser zanî ku ez dixwazim li darxistina konserên salonê bidomînim.

Ji kerema xwe re eslê navê dikanê ji min re bêje.

``Ew piçek keçik e, lê min navê ``Hirarî`` bi wê fikrê hat ku `` Rojek dê tiştekî xweş û xweş were serê min. Atolyeyek lê zêde bikin û bikin Atelier Hirari, lewra bûye ``Atelier Hirari.

Hûn dikarin ji me re behsa konsepta dikanê bikin?

"Em dixwazin muzîkê hê bêtir bigihêjin. Em dixwazin hejmara hezkiriyên muzîkê zêde bikin. Em dixebitin ku konseran li dar bixin ku xerîdar, şanoger û xebatkar bi hev re kêfê bikin. Em pêşangeh û çalakiyan jî li dar dixin. Ez dixwazim ku ew bibe cihekî ku dilê mirovan dewlemend dike û bişirîn li rûyên wan vedike."

Hestek realîzma ku ji bo konserên salonê yekta ye: Sho Murai, çello, Kitkin Almanî, piyano (2024)

Pêşangeha Wêneyê Junko Kariya (2019)

Pêşangeha boyaxkirina modela Ikuko Ishida (2017)

Pêşkêşvanên mezin hev-stêrkên mezin tînin.

Ji kerema xwe ji me re li ser celebên ku hûn dest pê dikin re bêjin.

``Em gelek konseran li dar dixin, di nav de muzîka klasîk, caz û muzîka gelêrî. Berê jî me şanoyên xwendinê li dar dixist. Di pêşangehan de tablo, seramîk, boyaxkirin, cam, tekstîl û hwd. rêzefîlmek min xwarinek tije bi mûzîk û pêjgeha fransî tenê ji bo 20 kesan heye. Ez jî hinekî neasayîtir dikim: xwarina kaiseki û muzîkê, da ku ez nerm bim.

Ma ew bi bingehîn tiştek ku Tsuchiya jê re eleqedar e û pê razî ye?

"Rast e, ji bilî vê, ez tenê bi şens bûm û di wextê rast de rastî tiştek hatim ku ez ji riya xwe derkevim ku tiştek bibînim, û ez bi xwe difikirîm, "Wow, çi. Tiştek ecêb ku ez ê pê re rû bi rû bim."

Ev jî bi ya ku em niha behsa wê dikin ve girêdayî ye, lê rêbaz û pîvanên hilbijartina nivîskar û hunermendan çi ne?

Mînakî, di mijara muzîkê de, ya herî baş ew e ku meriv performansa kesekê di konserekê de bibihîse û ez bi xwe jî dilgeş bibim bi sahneya mezin rehet e, lê hinek naxwazin nêzîkî temaşevanan bibin, dema ku behsa pêşangehên hunermendan tê kirin, ev tenê bi şens e.

Hûn konser û pêşangehan çawa dibînin ku hûn biçin?

`` Hêza min a laşî sal bi sal kêm dibe, ji ber vê yekê ez kêmtir diçim konseran. Konserên caz bi şev pir dereng têne li dar xistin. Lêbelê, dema ku ez hunermendek nas dikim, ji 20 heta 30 salî pêwendiyek dirêj bi wan re çêdibe. salan.'' Her wiha hunermendên mezin hev-stêrkan bi xwe re tînin. Pirsgirêka min a niha ev e ku ez dixwazim ev kes û ev kes xuya bibin, lê bernameya min tije ye û divê ez sala bê bikim.

Em we vedixwînin ku hûn di dema kêfa çay û şîrîniyê de bi hunermendan re têkilî daynin.

Min bihîst ku hûn piştî konserê bi hunermendan re çay vedixwin.

`` Dema ku hejmareke zêde ya xerîdar hene, em radibin, lê dema ku wextê bêhnvedanê ye, em we vedixwînin ku hûn li dora masê rûnin, çay û xwarinên hêsan kêf bikin, û bi hunermendan re biaxivin , bi taybetî dema ku bi wan re sohbet tê kirin, her kes pir kêfxweş e."

Bertekên hunermendan çi ne?

Odeya bendê ya me tune, ji ber vê yekê mirovên me li jûreya jorîn li bendê ne. Kesên ku gelek caran derketine dibêjin qey vedigere mala xizmekî dema ku basîstek ku cara yekem li kompanya me konsertê dikir, li ber dergehê hunermendekî din ê ku ji qata jor dihat xwarê re rû bi rû ma û wisa matmayî ma ku got, “Hey, tu li vir dijî.” Xuya ye, xelkê ez şaş fêm kiriye ji ber ku ez pir rehet bûm (lol).

Xerîdarên we kî ne?

"Destpêkê bi piranî heval û hogirên min bûn. Malperek me jî tunebû, ji ber vê yekê xeber bi dev belav bû. Me 22 sal berê dest pê kir, ji ber vê yekê mişteriyên ku ev demek e tên ji nifûsek e. Koma temenên ciwan ên ku wê demê di 60 saliya xwe de bûn, niha di 80-saliya xwe de ne. Ji ber pandemiya coronavirus min sê sal navber girt, lê vê yekê derfetek da min, û bi wateyekê ez niha di nav de me. dema derbasbûnê Zêdetir kes dibêjin ku wan afîşa li Parka Seseragi dîtiye.

Li herêmê hîn gelek kes hene?

Berê, li Unoki ecêb kêm kes hebûn. Bi rastî, li Denenchofu, Honmachi, Kugahara, Çiyayê Ontake, û Shimomaruko bêtir hebûn. Ez meraq dikim çima ew jê direvin. Ew li qata duyemîn e, ji ber vê yekê hinekî dijwar e. herin jor Lêbelê, hêjmara darên koran gav bi gav zêde bûye, û em ji kesên ku dema derbas dibin ew dîtine, bang dikin, ji ber vê yekê tişt ber bi rê ve diçin.

Ma ji dûr ve gelek kes hene?

`` Me gelek caran temaşevanên hunermendan hene û ew ji Kansai û Kyushu dûr in diqewime, ji ber vê yekê ez pir bandor im."

Pêşangeha taybetî "Bajarê Antîk"

"Atelier Hirari" cihekî wek perçê ye.

Ji kerema xwe ji me re behsa pêşveçûn û perspektîfên xwe yên pêşerojê bikin.

`` Nizanim em dikarin heta çi astê biçin, lê berî her tiştî ez dixwazim demek dirêj li darxistina konseran bidomînim. Her wiha dema çay jî dê hebe, ji ber vê yekê ez hêvî dikim ku bêtir ciwan werin û bibe Cihê ku mirovên ji nifşên cuda tê de dikarin bi hev re biaxivin, ez difikirim ku ew pir xweş e.

Xemgîniya Unoki çi ye?

`` Unoki hîn jî xwedan atmosferek pir aram e, û ez difikirim ku ew bajarokek rehet e ku meriv tê de bijî. Hûn dikarin di hemî demsalan de, wek parkên li dora Çemê Tama û Parka Seseragi, ji xwezayê kêfê bikin. Her çend nifûs zêde dibe, li wir zêde deng nîne.'' Ez bawer nakim ku hebe."

Di dawiyê de, ji kerema xwe peyamek bidin xwendevanên me.

"Ez dixwazim bi guhdarkirina performansa muzîka zindî hejmara hezkiriyên muzîkê zêde bibe. Di pêşangehan de bi berhemên xwe yên bijare re rûbirû bibin û di jiyana weya rojane de nîşan bidin û bikar bînin dê jiyana we dewlemendtir bike. Kêfxweşî ez ê kêfxweş bibim ku hûn serpêhatiyên xwe parve bikin, xerc bikin. dem bi ken, di dilê xwe de germ bibe û wê germahiyê li heval, malbat û civaka xwe belav bike.

* Salona Bîranînê ya Yokohama City Okurayama: Di sala 1882-an de (Showa 1971) ji hêla Kunihiko Okura (1932-7), karsazek ​​ku paşê serokatiya Zanîngeha Toyo-yê kir, wekî avahiya sereke ya Enstîtuya Lêkolînê ya Çanda Ruhanî ya Okura hate damezrandin. Di sala 1984-an de, ew wekî Salona Bîranînê ya Yokohama City Okurayama ji nû ve hate dinê, û di 59-an de, ew ji hêla Yokohama City ve wekî milkek çandî ya berbiçav hate destnîşan kirin.

*Yukiji Morishita: Viyolîstê Japonî. Naha serokê konserê solo yê Orkestraya Senfonî ya Osaka ye. Di muzîka odeyê de jî çalak bûye. Ji sala 2013-an vir ve, ew profesorek taybetî ye li Koleja Muzîkê ya Osaka.

*Yoko Kawabata: Pianîstê Japonî. Heya sala 1994, li Toho Gakuen ji bo zarokan dersên muzîkê dida. Li derveyî welat, li Nice û Salzburgê beşdarî semînerên muzîkê bûye û di konserên bîranînê de derketine. Di sala 1997 de, wî bi awayekî çalak di festîvaleke hunerî de li Seville, Spanya.

*Toshihiro Akamatsu: vibrafonîstê japonî. Di sala 1989 de Koleja Muzîkê ya Berklee qedandiye. Piştî vegera Japonê, wî di komên wekî Hideo Ichikawa, Yoshio Suzuki, û Terumasa Hino de lîst, û her weha bi koma xwe re li festîvalên caz, TV û radyoyê li seranserê welêt xuya bû. Berhema wî ya 2003 "Still on the air" (TBM) ji bo Xelata Jazz Disc ya Japonê ya Japonya Swing Journal hate berendam kirin.

Cihek rehet ku wekî jûreyek hevpar hîs dike

Atelier Hirari

• Navnîşan: 3-4-15 Unoki, Ota-ku, Tokyo
• Gihîştin: 8 hûrdem rêve ji Stasyona Unoki ya li ser Xeta Tokyu Tamagawa
• Telefon / 03-5482-2838
• Rojên kar / saet / bûyer diguhere.Ji bo bêtir agahdarî, ji kerema xwe biçin malpera me.

Rûpelê Home

Agahdariya bûyera pêşerojê

Duo Naoki Kita & Kyoko Kuroda

• Dem û dem: 7ê Tîrmehê (Roj) 28:14 destpêk (derî di 30:14 de vedibin)
• Lîstikvan: Naoki Kita (keman), Kyoko Kuroda (piano)

Satoshi Kitamura & Naoki Kita

• Dem û dem: 9ê Tîrmehê (Roj) 15:14 destpêk (derî di 30:14 de vedibin)
• Lîstikvan: Satoshi Kitamura (bandoneon), Naoki Kita (keman)

klasîk 

• Dem û dem: 10ê Tîrmehê (Roj) 13:14 destpêk (derî di 30:14 de vedibin)
• Lîstikvan: Mionori Yamashita (keman), Izuru Yamashita (çelo), Mitsutaka Shiraishi (piano)

Ji bo hûragahiyan, ji kerema xwe rûpela malpera "Atelier Hirari" kontrol bikin.

Ji kerema xwe ji bo agahdariya herî dawî her têkilî kontrol bikin.

Dengên ba û keştiyên sar

Pêşangeha Yumi Fujiwara

"Li dora kulîlkan"

LM Montgomery Salvegera 150-emîn - Bûyera Veguheztina Çandî ya Navneteweyî
Ji Ota Ward şandin! EXPRESSION "Anne of Green Gables"

Lîstika muzîkê "Anne of Green Gables" Ota Civic Plaza Salona Mezin (di 2019.8.24ê Tebaxa XNUMX-an de hate kirin)

Pêşangeha "Huner û Manga" (demkî)

Slow LIVE '24 li Ikegami Honmonji

Pêşeroj ji bo OPERA li Ota, Tokyo 2024
J. Strauss II Operetta "Die Fledermaus" Hemû Çalakî (Bi japonî tê kirin)

Pêşeroja tango

お 問 合 せ

Têkiliyên Giştî û Beşa Guhdariya Giştî, Beşa Pêşvebirina Hunerên Çandî, Komeleya Pêşxistina Çandî ya Ota Ward