

Têkiliyên gelemperî / kaxezê agahdariyê
Ev malper (ji vir şûnda wekî "vê malperê" tête binavkirin) ji bo baştirkirina karanîna vê malperê ji hêla xerîdaran, reklama li ser dîroka gihîştinê, girtina rewşa karanîna vê malperê û hwd. . Bi tikandina bişkoja "Dipejirînin" an li ser vê malperê, hûn ji bo karanîna çerezan ji bo mebestên jorîn razî ne û ji bo parvekirina daneyên xwe bi hevkar û karsazên me re.Di derbarê karûbarê agahdariya kesane deSiyaseta taybetîtiyê ya Komeleya Pêşkeftina Çandî ya Ota WardJi kerema xwe serî lê bidin.
Têkiliyên gelemperî / kaxezê agahdariyê
2025ê Cotmeha 7an derket
Kaxezê Agahdariya Hunerên Çandî ya Ota Ward "ART bee HIVE" kaxezek agahdariyê ya sê mehane ye ku tê de agahdarî li ser çand û hunera herêmî heye, ku ji payîza 2019an ve ji hêla Komeleya Pêşkeftina Çandî ya Ota Ward ve nû hatî weşandin.
"HIVEV BELE" tê wateya hingivokek.
Ligel nûçegihanê qawîşê "Mitsubachi Corps" ên ku ji hêla leşkerkirina vekirî ve hatine civandin, em ê agahdariya hunerî berhev bikin û bigihînin her kesî!
Di "+ hingiv!" De, Em ê agahdariya ku nekarîn li ser kaxezê werin destnîşan kirin bişînin.
Hunermend: Peykersaz Motoyoshi Watanabe + mêşhingiv!
Cihê Hunerê: Odeya Xwendinê ya Saito + mêşhingiv!
Peykersazek li avahiya studyoyê "HUNCH" li Nishi-Kamata dimîne.Motoyoshi WatanabeMijara wî ya sereke têkiliya di navbera qada bajarî û mirovan de ye. Ew bi piranî li qadên giştî peykeran diafirîne da ku alîkariya mirovan bike ku bi awayekî ruhî bi qadên bajarî ve girêdayî bibin.
Watanabe û xebata wî "SRRC #004" (2023) li studyoya HUNCH ⒸKAZNIKI
Birêz Watanabe di nav peykerên xwe de wekî hunermendekî hunera giştî tê nasîn. Hûn dikarin ji me re qala hunera giştî û mijara xwe ya "têkiliya di navbera qada bajarî û mirovan de" bikin?
"Tokyo paqij, fonksiyonel e, û zexta agahdariyê pir xurt e. Mînakî, mirov di trênên xweşik de tên siwarkirin ku tam di wextê xwe de têne veguhastin. Hundirê trênan tijî reklamên daliqandî ye. Bi berdewamî tiştên wekî 'Jiyana we dê wiha be. Divê hûn vê bikirin.' nîşanî me didin. Ez meraq dikim gelo qada bajarî ji bo mirovan wisa ye."Ez difikirim ku leyîstokî, hestkirina ku her roj kêfxweş e, girêdana bi bajêr re, û zêdekirina rengan li jiyana her kesî girîng in. Ew mirov û qadan bi afirandina bandor û qadên mayînde yên ku ji fonksiyonelîtî û aqilmendiyê cuda ne, bi hev ve girêdide. Hunera giştî ev e."
Ew huner e ku jiyana rojane dewlemend dike.
"Ji bo hezkiriyên hunerê pir xweş e ku biçin muzexane û galeriyan da ku hunera ku jê hez dikin bibînin. Lêbelê, ev tenê ji bo çend kesan derbasdar e. Gelek kes hene ku di zarokatiya xwe de qet neçûne muzexaneyekê. Ez bawer dikim ku huner û dîmenên di jiyana rojane de di civaka nûjen de girîng in. Ez dixwazim hunerê û awayê ku divê huner were ezmûnkirin, bikolm da ku mirovên ku qet serdana muzexane an galeriyek nekirine jî bikaribin jê kêfê bistînin.""
"HÛN." (Shibuya MIYASHITA PARK 2020) wêneya Hiroshi Wada
Tu çima difikirî ku di xebatên te de ewqas peykerên heywanan hene?
"Ne ji ber ku ez ji heywanan hez dikim e. Ji ber ku ez difikirim ku forma heywanan dikare bi gelek kesan re têkilî dayne, ziman, ol û çandê derbas bike. Mirov xwedî şiyana mirovan in ku afirîdên ne-mirovî bikin antropomorfîze, hestên xwe li ser wan proje bikin, xwe paqij bikin, dilovaniya xwe ji bo yên din nîşan bidin, û xeyala xwe bikar bînin da ku çîrokek pêşve bibin. Dema ku hûn peykerê mirovekî çêdikin, ew dibe tiştek din. Bi mirovan re, wateyên çandî yên cûrbecûr têne girêdan, wekî serdem, zayend û mod. Heywan bêalî ne."
Di nav ajalan de, peykerên şempanzeyan bi taybetî balkêş in.
"Ez berhemên ku hirçan nîşan didin jî çêdikim, lê şempanze ji hêla avahîsaziyê ve dişibin mirovan. Ew ne heywanên ku li ser çar lingan dimeşin in, lê belê mexlûqên ku dikarin li ser du lingan bimeşin û destên xwe bikar bînin in. Ew herî nêzîkî mirovan in, lê dîsa jî ne mirov in. Şempanze mexlûqên ku mirov dikarin bi hêsanî hevxemiyê pê re bikin in."
Ji aliyê rengan ve, berhemên zer derdikevin pêş.
"Ez difikirim ku zer rengekî moralê bilind dike, û zerbûna wê wê dike peykersaziyek erênî û moralê bilind."Di van demên dawî de ez boyaxa zer a floresan bikar tînim. Rengên floresan pir balkêş in. Ji bo mirovan li derveyî rêza dîtinê ronahî heye, wek tîrêjên ultraviyole û înfrared, û rengên floresan ronahî ne ku ji derveyî rêza dîtinê vediguherin ronahiya dîtbar. Ew ronahiyê bi rengê orîjînal nadin, lê bi veguherandina enerjiyê û guhertina dirêjahiya pêlê. Di destpêkê de, ev boyax ji bo balkişandina ser tiştan dihat bikar anîn, ji ber vê yekê dîtina wê baş e. Ew ji bo helîkopterên firînê jî tê bikar anîn, ji ber vê yekê pir domdar e. Ji bo hunera giştî ya li derve were sazkirin îdeal e.
Wêneyê "SRR" ji hêla Kohei Mikami ve
Wateya raya giştî çi ye?
"Tenê ji ber ku cîhek giştî heye nayê wê wateyê ku ew giştî ye. Divê hûn li ser tiştên ku mirov dixwazin û hûn çawa dikarin wan rehet hîs bikin bifikirin. Cihek dibe giştî ji ber ku ew rehet e. Niha, gelek cihên 'giştî' hene ku tenê cîhek in. Girîng e ku meriv li ser tiştên ku dê di wê cîhê de werin kirin, dê çi celeb mirov li wir bin, û kîjan hest dê çêtirîn bin bifikire. Ez difikirim ku ev perspektîfa hunerê ye."
Wêneya "Bextewariya Me Bibînin" (Bajarê Zhongshan, Çîn 2021) ji hêla UAP ve hatiye kişandin.
Ji me re qala projeya xwe ya veguhestina peykerên mezin bi awayekî azad li nav bajêr bike.
"Ji nû ve avakirina bajêr û qada bajarî ji hêla kesên ku ne ew kesên ku bajêr bikar tînin ve têne biryar kirin. Ev yek ji bo peykerên hunerî yên giştî jî derbas dibe. Dema ku hunermend, xerîdar an derhênerê hunerî biryarê dide, ew nikare were guhertin. Lê çi dibe ger peykerek li vir hatibe veguhastin wir? Em ji mirovan dixwazin ku biceribînin ka dîmen çawa diguherin. Bi veguhastina peykerê, îhtîmalên cûrbecûr ji bo bajêr diyar dibin. Hest û hestên cûda ji yên asayî çêdibin."
Rastî çi reaksiyon bû?
"Gelek baş bû. Her ku diçû balkêştir dibû, û biryardana kîjanê dijwar bû. Me festîval li bajarokê Kamata yê li Ota Wardê jî li dar xist."山車Wisa ye (dikene). Girîng e ku em dîmenên ku em her roj bi dîtina wan ve mijûl in biguherînin. Ev yek perspektîfên nû li ser qadên rojane derdixe holê û her kesî nermtir dike. Ez hîs dikim ku me hîn bêtir girêdana xwe bi bajar û bîranînan re afirandiye."
ⒸKAZNIKI
Ji me re qala atolyeyên xwe yên ji bo zarokan bikin.
"Min ev piştî Erdheja Mezin a Rojhilatê Japonyayê dest pê kir. Di cih de piştî karesatê, ev yek hişt ku ez li ser huner çi ye û em çi dikin bifikirim. Ez bi hevalên xwe re çûm deverên bandordar û gelek çîrok guhdarî kirim. Eşkere bû ku dem ji bo her kesî dijwar bûn, û ku zehmet bû ku em piraniya dema xwe bidin zarokan. Ji ber vê yekê min fikirî ku dibe ku em bi riya hunerê ji bo zarokan hin kêfê peyda bikin, û min atolyeyan dest pê kirin. Ez dixwazim ku zarok kêfxweşiya paqij a çêkirina tiştan biceribînin. Di jiyanê de gelek tişt diqewimin, lê heke we bîranînek hebe ku we kêfxweş kiriye an jî baş çûye, ew dikare ji we re bibe alîkar ku hûn di demên dijwar de hêzê bistînin."Tew piştî ku karesat sekinî jî, ez bawer dikim ku girîng e ku meriv bi zarokên ku dê nifşên pêşerojê li ser milên xwe hilgirin re mijûl bibe, ji ber vê yekê ez li deverên cûrbecûr atolyeyan ji bo zarokan li dar dixim.
"Potan" (Parka Zarokan a Ota City Yaguchi Minami 2009)
Danûstandin pir nêzîk in û di jiyana rojane de bi rehên xwe ve girêdayî ne.
Ji kerema xwe, bandorên xwe yên li ser Nishi-Kamata ji me re vebêjin.
"Ev heft sal in ku min studyoya xwe li vir ava kiriye. Nishi-Kamata ya herî baş e. Ew bajarekî baran e, lê ti nîşanek tundûtûjiyê tune. Bi awayekî aram e. Ez difikirim ku ev ji ber ku ew di jiyana rojane de kok digire, û ragihandin nêzîk e. Ew di pîvanek mirovî de ye (dikene). Tenê ji kolana sereke dakevin û hûn ê derdora wê bibînin. Ew hesta cihêreng bi rastî xweş e. Cihê wisa ji bo bajarekî pir girîng e."
Di dawiyê de, ji kerema xwe peyamek bidin xwendevanên me.
"Em vê studyoyê wekî cihekî ji bo atolyeya zarokên xwe, Mo! Asobi, bi kar tînin. Tenê hatina studyoya hunermendekî ezmûnek balkêş e, û dîtina her cûre amûran kêfxweş e. Tewra tenê dîtina amûrek ku bala we dikişîne jî dê alîkariya we bike ku cîhana we berfireh bibe. Em hêvî dikin ku hûn werin û serdana me bikin."
Li atolyeya HUNCH, ku alav û amûrên cûrbecûr lê hatine rêzkirin ⒸKAZNIKI
Di sala 1981an de li Date City, Hokkaido ji dayik bûye. Berhemên wî yên sereke nêzîkatiya Perestgeha Hodo Inari, Sarumusubi Sando (Ginza, 2016), hunera sembolîk a dîwarê keviran li MIYASHITA PARK, YOUwe. (Shibuya, 2020), û peykerê mezin ê 5.7 metre bilind, Find Our Happiness (Zhongshan, Çîn, 2021) vedihewîne.
Di havîna 2025an de tê Sapporo. Rêveberê Giştî: Motoyoshi Watanabe
Biryar e ku ew li navçeya Sousei East a Sapporo wekî kompleksek ku huner û lîstikê bi hev re dike yek were vekirin. Hunermendên ji warên cûrbecûr, di nav de muzîk, mod û şano, dê li hev bicivin da ku rêzek berfireh ji projeyên hunerî pêşve bibin.
Navnîşan: 7-18-1 Odori Higashi, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido
Odeya Xwendinê ya Saito di Mijdara 2023an de li qadeke niştecihbûnê ya di navbera Kolana Kirînê ya Oshiro-dori û Perestgeha Hasunuma Kumano de hate vekirin. Bi deriyên bi tevahî ji cam, erdê axê yê bi betonê hatiye çêkirin û tîrên darîn ên vekirî, ev pirtûkxaneya taybet nûjen e lê bi awayekî nostaljîk e. Me bi xwediyê pirtûkxaneyê, Sadahiro Saito, û kurê wî, mîmar Yoshihiro Saito, ku berpirsiyarê sêwirana fezayî bû, re axivî.
Tevahiya firotgehê mîna derîyekî ye, bi dîmenekî vekirî û hewayî.
Ji kerema xwe ji me re bêje çi te îlham kir ku Odeya Xwendinê ya Saito damezrînî.
Yoshihiro: "Bavê min di destpêkê de mamosteyê japonî bû. Ji zarokatiya min ve koleksiyoneke wî ya pirtûkan a bêhempa hebû. Ewqas pirtûk hebûn ku xanî ber bi aliyekî ve diçû. Me depoyek kirê kir, û xaniyek din jî tijî pirtûkan bû. Pirtûk ji çopê ne cuda ne ger tenê werin hilanîn (dikene). Ev îsraf e. Min fikirî ku fikrek baş e ku ez wan bidim xelkê herêmî û cihekî biafirînim ku mirov li dora pirtûkan bicivin. Min cihekî dixwest ku ez lê bixebitim, lê sedema destpêkê ew bû ku min dixwest her kes van tiştên ku dihatin îsrafkirin bibîne - koleksiyona pirtûkên bavê min."
Ji çepê: Yoshihiro, Sadahiro, û Hikki.
Cihêkî nûjen lê nostaljîk û germ
Ji bo çi te navê wê kir Odeya Xwendinê li şûna Pirtûkxaneyê?
Sadahiro: "Hejmara pirtûkên ku tê de hene û cîhê wê ne ewqas balkêş e ku meriv jê re pirtûkxaneyek bibêje. Min ew hinekî şerm kir, ji ber vê yekê min jê re got odeya xwendinê (dikene). Her wiha, min navê wê li gorî Odeya Xwendinê ya Yamamoto*, dibistanek taybet ji bo klasîkên çînî û dermanfiroşiyê* ku di dawiya serdema Edo de li Kyotoyê hebû, danî."
Yoshihiro: "Odeya Xwendinê ya Yamamoto ne tenê cihekî xwendinê bû, lê cihekî bû ku mirov lê dicivin û li ser gelek tiştan lêkolîn û lêkolîn dikin. Min navê Odeya Xwendinê ya Saito danî ji ber ku min dixwest ew bibe cihekî ku pêşangeh û çalakiyên hunerî yên cûrbecûr lê werin lidarxistin. Min kanji ji bo 'Saito' guherand bo hiragana ji ber ku min nexwest ku pir hişk xuya bike. Min dixwest ku ew bibe cihekî ku zarokên piçûk jî bikaribin werin, û dapîr û bapîr jî dikarin werin."
Sadahiro: "Hûn dikarin li vir pirtûkan bixwînin, û ew ji bo deynkirinê jî hene. Deyndan belaş in, û di prensîbê de ji bo mehekê ne."
Dema deynkirinê dirêj e. Heta li pirtûkxaneyên giştî jî, ew tenê nêzîkî du hefteyan e.
Yoshihiro: "Ne hewce ye ku gelek wextê te yê vala hebe ku bixwînî. Û pirtûkên cidî yên wekî yên li vir demek dirêj dixwînin ku meriv wan bixwîne (dikene)."
Ji kerema xwe qala hunermend, şano û berhemên ku hûn bi kar tînin bikin.
Sadahiro: "Ez mamosteyê klasîkan bûm, ji ber vê yekê gelek pirtûkên bi klasîkan ve girêdayî hene. Her wiha gelek dîroka kevnar, folklor û dîroka jeolojîk jî hene.""
Yoshihiro: "Li nêzîkî derî pirtûkên giştî hene, û li paş jî pirtûkên taybettir hene. Kesên ku ji pirtûkan hez dikin bi rastî jî ji wan hez dikin û kêfxweş dibin ku bi baldarî li wan binêrin. Koleksiyonek pirtûkên taybet ên bi sêwiran û mîmariyê ve girêdayî min heye. Her wiha pirtûkên kaxezî û yên nû li nêzîkî derî hene. Her wiha pirtûkên ji bo zarokan jî hene."
Qadeke kafeyekê bi darên çamê yên balkêş
Kursîyek ji bingehek kevin hatî çêkirin
Dizayna hundir û cîh jî balkêş e.
Yoshihiro: "Di destpêkê de ew xaniyek normal bû. Ger hûn erd û banê jê bikin, ew bi qasî vê mezinahiyê dibe. Avahiyên Japonî ji odeyan pêk tên, lê heke hûn hemîyan jê bikin, ew dikare bibe yek cîhek. Bê guman, ew avahiyek kevn e, ji ber vê yekê hin xurtkirin lê hatiye zêdekirin, lê ez difikirim ku karanîna wê wekî yek ode dê gelek îhtîmalan veke. Ew dikare ji bo çalakiyan an şevên fîlman were bikar anîn. Bi rastî, li Tokyoyê hîn jî gelek xanîyên vala hene, û mirov bi vê yekê re têdikoşin. Ez demek dirêj difikirîm ka gelo ez dikarim prototîpek biafirînim ku dê bersiva vê pirsê bide. Ez nizanim ka ez bi ser ketim an na, lê bi vê ramanê di hişê min de bû ku min ev cih sêwirand."
Hûn dikarin ji me re qala ji nû ve bikaranîna xanîyên kevin bikin?
Yoshihiro: "Ez difikirim ku mifte ew e ku meriv wê ji bo heman armanca ku di destpêkê de bû bikar neyne. Bikaranîna xaniyek vala wekî xanî pir dijwar e. Performans ji xanîyên heyî bi tevahî cûda ye. Her kes difikire, 'Apartmanek an kondomînyûmek nû dê çêtir be.' Lêbelê, cîhek giştî ya wekî vê ne hewceyî performansa xaniyek niştecîh e. Ew dikare piçek germ an sermayê tehemûl bike, û her çend avjenî tune be jî baş e. Ez difikirim ku hin kes dê hinekî dudil bin ku tê de bijîn. Ji nû ve bikaranîna wê wekî cîhek xebatê, pirtûkxaneyek wekî vê, an kafeyek dê hêsan be. Ez difikirim ku ramanên wekî vê pêdivî ne."
Cihê pêşangeh û çalakiyan li qata duyemîn
Ji bilî çalakiyên pirtûkxaneyê, hûn çi çalakiyên din li dar dixin?
Yoshihiro: "Li vir qatek duyemîn jî heye. Par di Hefteya Zêrîn de, me qata duyemîn wekî galeriyek bikar anî da ku çalakiyek û pêşangehek ji hêla wênekêş û nivîskar Shimizu Hiroki* ve bi navê "Odeyeke Xwendina Wêneyan" li dar bixin. Mijar ew bû ku wêne tiştek in ku meriv bixwîne, û pirtûk tiştek in ku meriv lê binêre, û wî atolye li ser ka meriv çawa li wêneyan dinêre û meriv çawa pirtûkan dibîne li dar xistin. Me ew di nav rojê de wekî galeriyek bikar anî, û êvarê Shimizu çalakiyên axaftinê li dar xist û hunermend û nivîskarên ku ew dixwest bi wan re biaxive vexwend. Piştî wê, me ew êvarê veguherand barek û her kes dîsa li ser vexwarinan axivî. Ev çalakiya me ya herî mezin bû heta niha, û ew yek bû ku me karîbû herî zêde tiştê ku me dixwest bikin bikin. Ew yek bû ku bandora herî mezin li ser min hişt. Ji bo çalakiyên piçûktir, em mehê du caran pêşandanên fîlman li dar dixin."
Kî fîlmên ku werin nîşandan hildibijêre?
Sadahiro: (Li gorî nêrîna temaşevanên birêkûpêk) "Ez ew kes im ku vê yekê dike. Em piştî pêşandanê rûniştinên sohbetê li dar dixin. Gelek faktorên civakî û dîrokî di paşxaneya fîlmekî de hene. Mirovên cûda xwedî perspektîfên cûda li ser fîlmekî ne. Ez difikirim ku axaftina bi kesên ku heman fîlm temaşe kirine re pir watedar e."
Ji dema ku we mala xwe veguherand vê derê ve, berteka xelkê herêmê çi bûye?
Sadahiro: "Ev der ji derve bi temamî xuya dike. Li hundir, rêzên refên pirtûkan tijî pirtûkan hene. Mirov tên û bi meraq dinêrin, meraq dikin ka ev der ji bo çi ye, lê ew jî dibêjin ku ketina wir dijwar e. Ez gazî kesên ku tên dikim û dibêjim, 'Ji kerema xwe werin hundir.' Ev herêm dibe bajarî, û tu têkiliyên min bi cîranên min re tune ne. Ger ez du an sê xanîyan dûr biçim, hema hema ne gengaz e ku meriv bibêje çi diqewime (dikene)."
Ma li wir heval an nasên te yên kevin hene?
Sadahiro: "Êdî gelek nasên min ên kevin tune ne. Vekirina Odeya Xwendinê ya Saito hest dike ku min kariye hin têkiliyan bi civaka herêmî re deynim. Ez ji dema ku ez di lîseya navîn de bûm li vir dijîm. Ev bajar her gav sade bûye, û ev neguheriye, lê hejmara apartmanan û kondomînyûman bi awayekî berbiçav zêde bûye. Gelek bêtir mirovên tenê, mirovên ku ji bo kar ji malê dûr ketine, ciwan û biyanî hene. Hema bêje ti têkilî bi cîranan re tune. Ez difikirim ku rewşa me ev e."
Ji kerema xwe ji me re behsa pêşveçûn û perspektîfên xwe yên pêşerojê bikin.
Sadahiro: "Wekî ku min berê jî got, mirovên nûjen bi cîranên xwe re hema hema ti têkiliyên civakî nînin, û ew perçe perçe û îzole ne. Ez difikirim ku gelek tişt dikarin di qada serhêl de werin kirin, lê ez dixwazim ev bibe cihek ku mirov bikaribin di jiyana rast de rû bi rû hev bibînin. Ez difikirim ku girîng e ku cîhanek din hebe ku ji jiyana me ya rojane cuda be. Her çend piçûk be jî, ez hêvî dikim ku ev cih dê wekî bingehek ji bo çalakiyên çandî xizmet bike û cîhek peyda bike ku mirov bikaribin tê de têkiliyan çêbikin."
*Odeya Xwendinê ya Yamamoto: Pizîşkê KonfuçyusYamamoto FuzanDi dawiya serdema Edo de li Kyotoyê dibistanek taybet ji hêla, ku bingeha lêkolînên dîroka xwezayî li rojavayê Japonya bû, vebû.
* Giyayîkirina dermanî: Lêkolîna farmakolojiyê li ser nebatan kevnar ên Çînî disekine. Ew di serdema Heian de li Japonyayê hatiye nasandin û di serdema Edo de gihîştiye lûtkeya xwe. Ew ji wergerandin û şîrovekirina pirtûkên giyayî yên Çînî wêdetir çû û veguherî qadeke akademîk ku armanc dikir nebat û heywanên xwecihî yên Japonyayê lêkolîn bike û dîroka xwezayî û zanista hilberê lêkolîn bike.
*Hiroki ShimizuDi sala 1984an de li Parêzgeha Chiba ji dayik bûye. Di sala 2007an de ji Beşa Fîlm û Medyaya Nû ya Zanîngeha Hunerê Musashino mezûn bûye. Wênesaz û sêwiranerê grafîkê ye. Di sala 2016an de Xelata Miki Jun wergirtiye. Di sala 2018an de ji bo "Tesaguri no Kokyuu" Xelata Mezin a Xelata Wêjeyê ya R-18 ji bo Jinan ji hêla Jinan ve wergirtiye.
Nasîna bûyerên hunerî yên biharê û cihên hunerî yên di vê hejmarê de cih digirin.Çima hûn ji bo lêgerîna hunerê, nebêjin taxê, ji bo demeke kurt dernakevin derve?
Ji kerema xwe ji bo agahdariya herî dawî her têkilî kontrol bikin.
Ev proje dê pêşangehek ji berhemên ku ji hêla 6 xwendekarên pola şeşan ên Dibistana Seretayî ya Minemachi ya Ota Ward ve hatine afirandin, li ser mijara "Kokoro Momo" (şêwazên dil) pêşkêş bike. Li ser bingeha dersek taybetî ku cûdahiya di navbera galeriyek û muzexaneyek hunerî de fêr dike, xwendekar dê bi rastî pêvajoya plansazkirina pêşangehek di galeriyek de biceribînin. Wekî din, wênesazê bi şêwaza rojavayî Inoue Juri, mezûnek dibistanê ye û di Komeleya Hunerê ya Shudaika û Komeleya Hunermendên Ota Ward de çalak e, dê beşdarî dersê bibe, û pêşangehek sponsorgerî li ser heman mijarê hebe.
Dîrok û demê | 7ê Tîrmehê (Çarşem) - 23ê Tebaxê (Yekşem) *Duşem û Sêşemê girtî ye 11: 00-18: 00 |
---|---|
場所 | Galeriya Ferte (3-27-15-101 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo) |
Xerc | Belaş |
pirs | Galeriya Ferte 03-6715-5535 |
Cûrbecûr amûrên muzîkê yên Afrîkî têne pêşandan! Rîtm heye, reqs heye, stran heye. Performansek zindî ku hûn dikarin bi tevahiya laşê xwe ritma bêhempa hîs bikin.
Daisuke Iwahara
Dîrok û demê | Şemî, 8ê Tebaxê, destpêka saet 9:17 (derî di saet 00:16 de vedibin) |
---|---|
場所 | Ota Ward Plaza Hola Biçûk |
Xerc | Hemû kursî hatine veqetandin: Mezinan 2,500 yen, Xwendekarên dibistana navîn û yên biçûktir 1,000 yen * Her kesê ku temenê wî/wê ji 0 salî mezintir be dikare beşdar bibe * Heta zarokekî di bin 2 salî de dikare li ser çokan belaş rûne. (Heke hûn hewceyê kursiyekê bin, pere heye.) |
Xuyabûnî | Daisuke Iwahara (djembe, ntama), Kotetsu (djembe, dundun, balafon, kling) û yên din |
Organîzator / Lêpirsîn |
(Bingeha tevlêkirî ya berjewendiya giştî) Komeleya Pêşkeftina Çandî ya Ota Ward |
Têkiliyên Giştî û Beşa Guhdariya Giştî, Beşa Pêşvebirina Hunerên Çandî, Komeleya Pêşxistina Çandî ya Ota Ward