Ota Ward Kaxezê Agahdarîya Hunerên Çandî "ART bee HIVE" vol.12 + hingiv!

2022ê Cotmeha 10an derket

vol.12 Pirsgirêka payîzê

Kaxezê Agahdariya Hunerên Çandî ya Ota Ward "ART bee HIVE" kaxezek agahdariyê ya sê mehane ye ku tê de agahdarî li ser çand û hunera herêmî heye, ku ji payîza 2019an ve ji hêla Komeleya Pêşkeftina Çandî ya Ota Ward ve nû hatî weşandin.
"HIVEV BELE" tê wateya hingivokek.
Ligel nûçegihanê qawîşê "Mitsubachi Corps" ên ku ji hêla leşkerkirina vekirî ve hatine civandin, em ê agahdariya hunerî berhev bikin û bigihînin her kesî!
Di "+ hingiv!" De, Em ê agahdariya ku nekarîn li ser kaxezê werin destnîşan kirin bişînin.

Kesên hunermend: pianîstê caz Jacob Kohler + bee!

Kesên Hunermend: "Huner/Du Xaniyên vala" Galerîst Sentaro Miki + hingiv!

bala Pêşerojê BÛYER + hingiv!

danişîna jazzê ya piano kolanan
"Pianîstê Jazz Jacob Kohler"

Jacob Kohler, pianîstek jazzê ku ji dema ku hatî Japonya li Kamata ye. Zêdetirî 20 CD derxist û xelata "Piano King Final" di bernameya navdar a TV "Kanjani no Shibari∞" de wergirt.Di salên dawî de, ew li ser YouTube-ê wekî piyanoya kolanan* populer bûye.

Ⓒ KAZNIKI

Japon bi muzîkjenên mezin tije ye.

Ji kerema xwe li ser hevdîtina xwe ya bi Japonê re ji me re vebêjin.

"Min bi dengbêjê Japonî Koppe Hasegawa re li Amerîkayê caza elektronîk çêdikir, û me gera zindî çêdikir. Ez di sala 2003an de yekem car hatim Japonê. Nêzîkî nîv salekê, du caran bi qasî sê mehan li Japonê mam. wê demê ez li Kamatayê bûm. Ji bo min Kamata cara yekem bû ku li Japonyayê bûm (dikene).

Bandora te ji sehneya cazê ya Japonî çi bû?

"Tiştê ku ez matmayî mam ew bû ku çend klûbên cazê hene. Gelek muzîkjenên cazê hene, û qehwexane hene ku pisporê guhdarkirina jazzê ne.
Ez di sala 2009 de vegeriyam Japonya, lê di destpêkê de min tenê du kesên mîna birêz Koppe nas dikir.Ji ber vê yekê ez çûm danişînên cihêreng ên jazzê û torgilokek çêkir.Japon bi muzîkjenên mezin tije ye.Her amûr, gîtar an bass.Û paşê jazzê swing heye, jazzek avantgarde heye, jazzek funk heye.Her şêweyek. ”

Ez tu carî ji kesên ku bi wan re danişînan bikim naqede (dikene).

"Erê (dikene). Piştî nîv salekê ji bo tiştên curbecur bang li min kirin. Min bi gelek koman re gerand. Ew populer bû û min hêdî hêdî dest bi xebatê kir. Lê belê, min xwe negirt. Dikaribû debara xwe bike. Bi saya YouTube, hejmara temaşevanan hêdî hêdî zêde bû. Nêzîkî 10 sal berê dest pê kir, lê di van pênc salên dawîn de, bi rastî teqiya. Ez wisa hîs dikim ku min kir."

Tengasiyek balkêş û balkêş e.

We kengî dest bi piyanoya kolanan kir?

"Ez di payîza 2019an de li ser YouTube fêr bûm. Kesên ku bi gelemperî muzîkê guhdarî nakin, li cîhên cihê lê guhdarî kirin, û min ew balkêş dît. Wê demê, hevalek min Yomi*, pianîstek , li Avahiya Hikûmeta Bajarê Mezin a Tokyoyê* duet* lêxist.

Balkêşiya piyanoyên kolanan çi ye?

"Di konserên li salonan de, temaşevan min nas dike û piştgirîya min dike. Li piyanoya kolanan, gelek kes hene ku min nas nakin û piyanîstên din jî hene. Û ez tenê dikarim pênc deqeyan lêxim. Nizanim gelo temaşevan wê jê hez bike. Ez her carê zextê hîs dikim. Lê tengezarî heyecan û balkêş e.
Piyanoya kolanê, bi wateyekê, klûba cazê ya nû ye.Ez nizanim çi bikim an dê çi bibe.Hewl didin ku bi hev re hevkariyê bikin, ew hinekî mîna danişîna jazzê ye.Şêwaz cuda ye, lê ez difikirim ku atmosfer û rêbaz dişibin hev. ”

Jacob Kohler Street Zindî (Plana Rêya Xweş a Derketina Kamata Rojhilat "Festîvala Dirûna Xweş 2019")
Ji hêla: (yek pargîdanî) ve hatî pêşkêş kirin plansaziya riya xweş a derketina Kamata rojhilat

Muzîka popa Japonî xwedan modulasyon û hişkbûn e, û ji bo piyanoyê guncan e.

Te gelek stranên japonî jî kişandine.Hûn dikarin ji me re behsa balkêşiya muzîka Japonî bikin?

"Li gorî mûzîka pop a Amerîkî, melodî tevlihevtir e û akordan jî zêdetir in. Pêşveçûn pir mîna cazê ye, û modulasyon û hişkbûn hene, ji ber vê yekê ez difikirim ku ew ji bo piyanoyê guncan e. Stranên 3-an gelek hene Pêşveçûn ji serî heta dawiyê, ji ber vê yekê hêjayî aranjê ye. Ez ji stranên Gen Hoshino, YOASOBI, Kenshi Yonezu û King Gnu jî hez dikim."

Yekem strana Japonî ya ku we hilbijart çi bû?

"Gava ku min di sala 2009 de li Yokohama dersa piyanoyê vekir, xwendekarek got ku ew dixwaze tema Lupine ya XNUMXyemîn lêxe, ji ber vê yekê xweş bû ku meriv muzîkê binihêre. Lê gava ku min mijara Lupine ya XNUMX-an lêxist, her kesî bersiv da. pir baş e. Ew aranjmaniya min a piyanoyê ya yekem bû. Beriya wê, min tevahiya jiyana xwe di komekê de dixist û bi rastî ez bi piyanoya solo re eleqedar nedibûm. (dikene).

Ez dixwazim li meydana Kamata West Exit çalakiyek piyanoyê ya kolanan li dar bixim.

Hûn dikarin ji me re behsa xweşiya Kamata bikin?

"Ji ber ku Kamata yekem bajarê ku ez tê de jiyam bû dema ez hatim Japonê, min digot qey Kamata li Japonê normal e. Piştî wê, min li seranserê Japonyayê gerand û fêr bûm ku Kamata taybet e (dikene). Bajarê Kamata tevliheviyek ecêb e. .Beşên navenda bajêr hene, parçeyên nûjen hene. Zarokên biçûk, extiyar hene. Tiştên ku hinekî gumanbar in û ji çar aliyên cîhanê mirov hene. Bajarekî kêfê ye, her tişt heye (dikene).

Ji kerema xwe ji me re behsa çalakiyên xwe yên pêşerojê bikin.

"Ev du sal in ji ber pandemiya coronavirus hema hema hemî konser hatine betal kirin, lê îsal vegeriyan. Li bajarê ku min serdana wê kir, ez li piyanoyên kolanan û performansa li derve dilîzim. Ez li ber qesran û li keştiyan dilîzim. golan. Kêfxweş e ku meriv li vî bajarî li ku derê bilîze. Me ew kişand û da ser YouTube."

Li derveyî konseran çi ye?

“Ez dixwazim CDyek bi hemû stranên orîjînal derxim. Heta niha min aranje kiriye, nîv û nîv, ez difikirim ku ez ê aranjê bidomînim, lê carek din ez dixwazim 100% xwe îfade bikim. 100% Aqûb CD."

Tiştek heye ku hûn dixwazin li bajarê Kamata biceribînin?

"Di van demên dawî de, min piyanoyeke balkêş çêkir. Nasekî min tuner ji min re ew kir. Min drumek bassê bi piyanoyeke piçûk a rast ve girêda û ew zer kir. Min ew piyano ji bo lêdana li kuçeyê li meydana li ber derê bi kar anî. Derketina rojava ya Stasyona Kamata. Ez dixwazim çalakiyek piyanoyê bikim (dikene).

*Piyanoyên kolanan: Piyanoyên ku li cihên giştî yên wekî bajarok, rawestgeh û balafirgehan têne danîn û her kes dikare bi serbestî lê bixe.

*Yomii: Pîanîst, Berhevkar, Balyozê Tûrnûvaya Taiko no Tatsujin, YouTuber. Strana ku wî yekem car di 15 saliya xwe de çêkir, di "Pêşbaziya Strana Mijara Pêşbaziya Neteweyî ya Taiko no Tatsujin" de hate pejirandin, û ew kir serketiya herî ciwan.Di 19 saliya xwe de, ew wekî performansa teknîkî ya teknolojiya herî dawî ya YAMAHA "pergala ensemble ya îstîxbarata hunerî" hate hilbijartin bi karanîna kapasîteya xweya rêkûpêksazkirinê. Çar sal şûnda, ew wekî mamoste / şêwirmendê AI-ê ji bo pergalê hate tayîn kirin.

* Piyanoya Bîranîna Hikûmeta Bajarê Mezin a Tokyo: Di 2019ê Avrêl, 4 (Duşem) de, piyanoyek ku ji hêla hunermend Yayoi Kusama ve hatî sêwirandin û çavdêrîkirin, digel vekirina Rewangeha Başûr a Hikûmeta Bajarê Mezin a Tokyo hate saz kirin.

Profîl

Ⓒ KAZNIKI

Di sala 1980 de li Arizona, USA hatiye dinê. Di 14 saliya xwe de wek mûzîkjenek profesyonel, di 16 saliya xwe de wekî mamosteyê piyanoyê û piştre jî wekî pianîstek caz dest bi kar dike.Ji beşa Jazzê ya Zanîngeha Dewleta Arizona mezûn bû. Hejmara tevayî aboneyên kanala YouTube ji 2 zêdetir e (ji Tebax 54).

YouTube (Jacob Koller Japonya)

YouTube (Jacob Koller/Arrangerê Mad)

Gava ku hûn her tiştê ku we heye birijînin, dê di kêliya paşîn de tiştek çêbibe.
""Huner / Xaniyê vala" Du kesBer"Gallerist Sentaro Miki"

Xaniyek pir asayî li deverek niştecîh a Kamata, ango galeriya "Huner / Mala Vacant Du" di Tîrmeha 2020-an de hate vekirin. Cihê pêşangehê ji jûreyek bi şêwaza rojavayî û metbexek ku li qata 7-emîn jûreyek pê re heye, jûreyek bi şêwaza japonî û dolabek li qata 1-an, û tewra qada zuwakirina cilan jî pêk tê.

Kurushima Saki ya "Ez ji giravek piçûk hatim" (çep) û "Ez niha di pêvajoya hilweşandinê de me" (rast) li jûreya bi şêwaza japonî ya li qata 2-an hate pêşandan.
Ⓒ KAZNIKI

Girîng e ku meriv li pêşberî xwe bi rêkûpêk xweş bike.

Ji kerema xwe ji me re bêje ka we çawa dest bi galeriyê kir.

"Min dixwest bi kesên ku bi gelemperî îmkana wan tune ku bi hunerê re têkiliyê deynin re xalek têkiliyê çêkim. Min dixwest ez wê çêkim, ji ber ku gelek hunermend hene, kesayetên cihêreng hene û min dixwest ez bikaribim bibînin û fêm bikin ku her kes cûda ye.
Armanc qalindkirina qatên hunera Japonî ye.Mînakî, di mijara komediyê de, ji bo komedyenên ciwan gelek lîstikên zindî yên şanoyê hene.Bi kirina tiştên cihêreng, hûn dikarin rêza tiştên ku hûn dikarin bikin berfireh bikin, û di heman demê de hûn dikarin bersivê jî kontrol bikin.Her weha hûn dikarin bi xerîdarên xwe re têkiliyên demdirêj ava bikin.Bi heman awayî, di cîhana hunerê de, min hewce kir ku cîhek hebe ku hunermend karibin bertekên xerîdar werbigirin û têkiliyên berdewam ava bikin.Ev cîh vê yekê mumkin dike.Firotina karê xwe tê wê wateyê ku têkiliya we bi hunerê re heye ku mirov karê we bikirin. "

Koka navê galeriyê çi ye?

"Destpêkê ew bi rastî hêsan bûKesekTenêDu kesた りJiDu kesた りnav bû.Îfadekirina tenê ne 1 lê 0 ye.Heger tu nîşanî tu kesî nekî ew jî tunebûnê ye.Tewra jî, ne hewce ye ku meriv li bangewaziya gerdûnî bigerin, û li pey îfadeyên ku bi kûrahî bi kesek ve girêdayî ne.Ne tenê kesek, lê kesek an du kes.bi navê wê.Lêbelê, di axaftinê de, "îroDu kesた りçawa bû? ], ji ber vê yekê min ji wan re got "Nito", tiştek mîna katakana (dikene).Ez dixwazim cihekî ku kar/hunermend û xerîdar bikarin têkiliyan çêkin çêbikin. "

Dema ku hûn bi berteka xerîdar re rû bi rû ne, bi eksê xwe re dudilî nebin.

Rêbazek firotanê ya we ya pir bêhempa heye, hûn dikarin ji me re behsa wê bikin?

“Deh hunermend dê beşdarî pêşangehekê bibin, hemû berhemên wan dê bi 10 hezar yen û eger kar bên kirîn dê di pêşangeha bê de bi 1 hezar yen ku 1 hezar yen zêde tê firotin. paşê 2 yen ji bo 2 yen zêde bikin, 4 yen ji bo 3 yen zêde bikin, 7 yen ji bo 4 yen zêde bikin, 11 yen ji bo 5 yen zêde bikin, û 16 yen zêde bikin ji bo Yen 6, heke 6 yen bi pêşangehê ve zêde bikin. astê, min mezûn bû.
Heman xebat nayên pêşandan.Ji bo her pêşangehekê dê hemî kar bêne guhertin. Ger hunermendek di du pêşangehan de li pey hev nefiroşe, dê li şûna wî hunermendek din were danîn. "

Ji ber vê yekê têgeha ku we berê behs kir = kesayetiyên cihêreng û têkiliyên domdar.

"raste."

Her car pêşandana karekî cûda ceribandinek jêhatîbûna hunermend e.Dê heta kengî were lidarxistin?

"Du mehan carekê."

Ew ecêb e.Ji bo hunermendekî hêz dixwaze.Bê guman, heke hûn di nav xwe de paşnavek zexm nebe, dijwar e.

"Rast e. Ji ber vê yekê balkêş e ku meriv di deqeya paşîn de tiştek derkeve holê dema ku meriv her tiştê ku nuha heye tîf dike. Ew hîs dike ku tiştek ji sînorên hunermendek berfirehtir dibe."

Ji kerema xwe pîvanên hilbijartina nivîskaran ji me re bibêjin.

"Girîng e ku meriv ji berteka temaşevanan netirse, lê li ser xwe bimîne. Her dem ji min tê pirsîn ka çima ez diafirînim û nîşan didim, ji ber vê yekê ez dixwazim ji yekî bipirsim ku dikare bi xebata xwe bersivê bide. Ev jî tê wateya du kesan. ."

"LAND MADE" ya Taiji Moriyama li qada pêşangehê ya li qata yekem hate pêşandan
Ⓒ KAZNIKI

Hêsan e ku meriv xeyal bike ka ew ê bi rastî çawa xuya bike dema ku xerîdar kar nîşan bide.

Çima we li Kamata vekir?

"Ez li Yokohama hatime dinê, lê Kamata nêzîkî Kanagawa ye, ji ber vê yekê ez bi Kamata nas bûm. Ew bajarokek pir-qatî ye ku gelek kes hîn jî şêwazên jiyana kevneşopî dijîn."

Çima galeriyek di xaniyekê de?

"Ez difikirim ku ji xerîdaran re hêsan e ku xeyal bikin ka dê kar çawa xuya bike dema ku were pêşandan. Sedemek mezin ev e ku ez dikarim xeyal bikim ka ew ê di mala xwe de çawa xuya bike. Cihê spî yê paqij a galeriyek normal. = Di hundurê de xweş xuya dike. kubara spî, lê carinan hene ku meriv meraq dike ku meriv wê li ku bike (dikene).

Kesên ku berhemên te dikirin?

"Niha li taxê gelek kes hene, xelkê Kamata. Hin kesên ku min rasthatinî li bajarê Kamata nas kir, û hin kesên ku min piçekî bi wan re di şahiyek dikana hamburgeran de li Kamata axifîm, karê min kirîn. pir zehmet e ku di cîhana rastîn de cîhek bi navê galeriyê hebe. Niha bi înternetê, beşek min hebû ku difikirîn ku ez cîhek hewce nakim. Kêfxweşiyek mezin e ku bi rastî bi mirovên ku têkiliya wan bi wan re tune bû. hunera ku min dixwest ez bibînim."

"Huner / Mala vala ya du kesan" ku bi qada niştecîhiyê re têkildar dibe
Ⓒ KAZNIKI

Gelek tişt hene ku xerîdar ji min re li ser perspektîfên ku min bi xwe ferq nekirine ji min re dibêjin.

Çawa li ser berteka ji xerîdarên ku kar kirîn?

Kesên ku dibêjin xemilandina karên xwe jiyana wan a rojane geş dike. Kesên ku bi gelemperî berhemên xwe di depoyê de dihêlin, lê dema ku carinan wan derdixin û li wan dinêrin, hest dikin ku ew di pîvanek din de ne. Em karên vîdyoyê jî difiroşin. Ji ber vê yekê ez difikirim ku gelek kes hene ku ji têkiliya xwedaniya wan kêfxweş dibin."

Dema ku we galeriyê ceriband, we tiştek dît?

"Mebesta te ew e ku mişterî jîr in. Heger haya wan ji hunerê tune be jî, ew helwesta xebatê dihesibînin û fam dikin. Gelek tişt hene ku ez ji perspektîfên ku min bi xwe jî bala wan nekişandibû fêr bûne.
Em her du li ser Youtube xebatên pêşangehê didin nasîn.Di rojên destpêkê de, me vîdyoyek berî ku pêşangeh dest pê bike ji bo danasînê girt û di nîvê pêşangehê de lîst.Lêbelê, bandorên min piştî axaftina bi xerîdaran re kûrtir û balkêştir in.Di van demên dawî de, piştî ku heyama pêşangehê qediya, tê lîstin. "

Ev teşwîqeke xerab e (dikene).

"Ji ber vê yekê ez difikirim ku ez ne baş im (dikene)."

Çima hûn du caran biceribînin?

"Rast e. Rast e, ez difikirim ku çêtirîn e ku meriv wê di dawiya heyama bûyerê de derxîne."

Ez ê kêfxweş bibim ku hûn werin wekî cîhek ku hûn tê de bi serbestî dest bi hunerê bikin.

Hûn dikarin li ser pêşerojê biaxivin?

"Ev ew e ku pêşangeha din her car balkêştir bibe. Ji bo vê yekê, ez difikirim ku girîng e ku dema ku bi hunermendan re rûbirû bibin pêşangehên baş werin çêkirin. Ez difikirim ku rola min ew e ku ez hunerê bikim beşek ji jiyana rojane. Ger ew ne tiştek be ku her kes be. Heya ku belav nebe, wê negihêje kesên dixwazin.

Di dawiyê de, ji kerema xwe peyamek bidin rûniştvanan.

"Ez difikirim ku tenê meriv li pêşangehê binêre kêfxweş e. Ez kêfxweş dibim ku hûn werin vir wekî cîhek ku hûn dikarin bi hêsanî bi hunerê re têkevin têkiliyê."

Profîl

Sentaro Miki
Ⓒ KAZNIKI

Di sala 1989 de li parêzgeha Kanagawa ji dayik bûye.Kursa masterê li Zanîngeha Hunerê ya Tokyo qedand. Di sala 2012’an de bi pêşangeha takekesî ya bi navê “Çermê Zêde” wek hunermend dest pê kir.Dema ku girîngiya afirandina berheman dipirsî, eleqeya wî derbasî girêdana huner û mirovan bû.

Huner / Mala vala XNUMX kes

• Cih: 3-10-17 Kamata, Ota-ku, Tokyo
• Gihîştin: 6 hûrdem rêve ji Xeta Sereke Keikyu "Stasyona Kamata", 8 hûrdem rêve ji "Stasyona Umeyashiki"
• Demjimêrên karsaziyê / 11: 00-19: 00
• Rojên vekirinê / tenê di dema pêşangehan de vekirî ye

Rûpelê Home

YouTube (Huner / Du xaniyên vala NITO)

Hişyarî Dibe ku agahdariya B informationYER di pêşerojê de were betal kirin an jî paşve xistin da ku pêşî li belavbûna enfeksiyonên nû yên koronavirus bigire.
Ji kerema xwe ji bo agahdariya herî dawî her têkilî kontrol bikin.

Aqûb's Magic Jazz Band

"Ez mal im~! Rêya Xweş 2022"

Sumikko Gurashi x Keikyu & Hanedaku li Otaku
"Kampanyaya Pîrozbahiya Salvegera 10emîn li Sumiko Ota Ward, Tokyo"

Civîna Hunerî ya OTA
"Pêşniyar ji bo Çalakiyên Hunerî @ Ota Ward << Xaniyê vala x Çapa Hunerê>>"

Orquestra Sambador Oriente Feat.Shen Ribeiro〈Fl.Shakuhachi〉

お 問 合 せ

Têkiliyên Giştî û Beşa Guhdariya Giştî, Beşa Pêşvebirina Hunerên Çandî, Komeleya Pêşxistina Çandî ya Ota Ward